Results for linijos storis translation from Lithuanian to English

linijos storis:
line width:

duomenų linijos storis
data line width

kvadrato linijos storis 3 mm
line thickness of square 3 mm

apskritimo linijos storis 3 mm
line thickness of circle 3 mm

tinklelio linijų storis
grid line width

kryželis: spalva – 13-x-x-04, linijos storis – 3 pt.
cross: colour: 13-x-x-04, stroke: 3 pt.

vertikalios ir horizontalios linijos turi būti 30 mm storio.
the vertical line and the horizontal lines must be 30 mm thick.

ant ilgesnių kaip 17 m laivų mažiausias raidžių ir numerių aukštis turi būti 45 cm, o mažiausias linijos storis – 6 cm.
for vessels over 17 metres in length, the height of the letters and numbers shall be at least 45 centimetres, with a line thickness of at least 6 centimetres.

mygtukas patrauktas virs, matoma tik virsutin storos linijos dalis.
injection button is held out only the top part of this thick line can be seen.

ant ilgesnių kaip 10 m, tačiau neviršijančių 17 m laivų mažiausias numerių aukštis turi būti 25 cm, o mažiausias linijos storis – 4 cm.
for vessels over 10 metres but not over 17 metres in length, the height of the letters and numbers shall be at least 25 centimetres with a line thickness of at least 4 centimetres.

linijos neturi būti storesnės už vieną penktąją skalės padalos ilgio dalį.
the thickness of the lines shall not be more than one-fifth of the scale spacing.

kai mygtukas patrauktas į viršų, matoma tik viršutinė storos linijos dalis.
when the injection button is held out only the top part of this thick line can be seen.

skalės linijos: linijos storis – 0,5 pt, tarpas tarp punktyrinių linijų – 5.5 mm, 100 % juodos spalvos;
lines in scale: stroke: 0.5 pt, dashed line interval: 5.5 mm, 100% black;

skalės linijos: linijos storis – 0,5 pt, punktyrinės linijos intervalas – 5,5 mm, 100 % juodos spalvos;
lines in scale: stroke: 0,5 pt, dashed line interval: 5,5 mm, 100 % black;

matomas ploniausias lašinių storis milimetrais ties skerdenos vidurine linija, uždengiantis strėninį raumenį glutaeus medius,
the thickness of the visible fat on the midline of the split carcase, measured in the point g — thinnest part over the gluteus medius muscle (in millimetres),

+++++ tiff +++++ stačiakampio kraštines sudarančių linijų storis turi būti 5 mm, o įstrižainių – 7 mm.
the thickness of the lines forming the sides of the rectangle must be 5 mm, and that of the diagonals 7 mm.

nugaros raumenų storis milimetrais, matuojamas ties paskutiniuoju šonkauliu, 7 cm nuo nugaros vidurio linijos statmenai raumeniui,
the thickness of the dorsal muscle in millimetres, measured at the last rib position, 7 centimetres from the dorsal midline perpendicularly to the muscle,

a mažiausias matomas lašinių (įskaitant odą) storis milimetrais ties skerdenos vidurine linija, apimantis musculus glutaeus medius,
a thickness of fat (including rind) in millimetres on the midline of the split carcass at its thinnest part covering the musculus glutaeus medius,

Įvairūs laiko tarpai registracijos lape turėtų būti atskiriami vieni nuo kitų pagal atitinkamo įrašo linijos storį arba pagal kokią nors kitokią ne mažiau veiksmingą sistemą, leidžiančią lengvai perskaityti ir įvertinti užrašytus duomenis.
the various periods of time should be differentiated from one another on the record by differences in the thickness of the relevant traces, or by any other system of at least equal effectiveness from the point of view of legibility and ease of interpretation of the record.

stačiakampio kraštines sudarančių linijų storis turi būti 5 mm, o įstrižainių – 7 mm. stačiakampis matuojant nuo išorinio linijų krašto turi būti ne mažiau kaip 8 cm ilgio ir 5 cm pločio.
the thickness of the lines forming the sides of the rectangle must be 5 mm, and that of the diagonals 7 mm. the rectangle from the outer edge of the lines must be at least 8 cm in length and 5 cm in width.