Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tas namas yra labai mažas.
that house is very small.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Šitas žodis yra labai gražus.
this word is really beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mano namuose yra labai šalta.
it's very cold in my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ji yra labai graži.
she's very pretty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kuris namas yra jo?
which house is his?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
labas rytas. Šiandien labai gražus oras.
good morning. we have good weather today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ak ne! mano namas dega!
oh, no! my house is on fire!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jos dukra yra labai graži.
her daughter is very pretty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
italija yra labai graži šalis.
italy is a very beautiful country.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
labai gražu
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasakyk tam žmogui kur yra mano namas.
tell that person where my house is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mano namai yra tavo namai.
my home is your home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jie gyvena labai gražiame name.
they live in a very beautiful house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jos dukra turi labai gražų vardą.
her daughter has a really pretty name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labai gražus notecės upės slėnis su vešliomis pievomis ir ganyklomis yra „natura 2000“ tinklo vietovė.
the note valley, a natura 2000 site, is very beautiful with rich meadows and pastures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mano namų aplankas
my home folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
labai gražus tokias sąlygas sukuriančio dialogo pavyzdys yra 2003 m. wem-emf ad hoc darbo grupės vestas dialogas7.
a very nice illustration of a dialogue creating such a framework, is that conducted by the wem-emf ad-hoc working group in 20037.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplink namą yra tvora.
there is a fence around the house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auksas ir sidabras buvo minkšti, tačiau labai gražūs ir tiko papuošalams daryti.
gold and silver were soft but very beautiful and could be shaped into ornaments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i_ndeksuoti mano namų aplanką
i_ndex my home directory
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: