Results for medžiaginį translation from Lithuanian to English

kiekvienas mėginys nesusitraiškant dedamas į medžiaginį arba popierinį maišelį ir siunčiamas į laboratoriją tyrimams.
each sample is to be placed in a fabric or paper bag, without crushing it, and sent to the laboratory for analysis.

kiekvienas mėginys įdedamas į medžiaginį ar popierinį maišelį, jų nesumaigant, ir išsiunčiami į laboratoriją tyrimams.
each sample is to be placed in a fabric or paper bag, without crushing it, and sent to the laboratory for analysis.

kiekvienas mėginys, stengiantis jo nesutraiškyti, dedamas į medžiaginį arba popierinį maišelį ir siunčiamas į laboratoriją analizei.
each sample shall be placed in a fabric or paper bag, without crushing it, and be sent to the laboratory for analysis.

tačiau prieštaringų teorijų skleidimas ir mūsų gąsdinimas informacija apie anglies dioksidą neturi pridėtinės vertės ir apsunkina išmetamo anglies dioksido kiekio mažinimo techninį ir medžiaginį procesą ir iškastinio kuro naudojimo energijai gaminti apribojimą.
however, spreading controversial theories and scaring us with information on carbon dioxide has no added value and makes the technical and material process of reducing carbon dioxide emissions, and restricting the use of fossil fuels to produce energy, more difficult.

medžiaginis grąžinamasis perdirbimas
recycling of material