Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chlorpirifoso ir metilchlorpirifoso atveju valstybe nare įvertinimo ataskaitos rengėja buvo ispanija, o visa reikiama informacija buvo pateikta 1997 m. rugsėjo 16 d. ir 1999 m. gegužės 7 d.
for chlorpyrifos and chlorpyrifos-methyl the rapporteur member state was spain, and all relevant information was submitted on 16 september 1997 and 7 may 1999.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Įgyvendinant vi priedo vienodus principus, atsižvelgiama į metilchlorpirifoso peržiūros ataskaitos išvadas, ypač į jos i ir ii priedėlius, priimtus maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniame komitete 2005 m. birželio 3 d.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on chlorpyrifos-methyl, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 3 june 2005 shall be taken into account.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
metilchlorpirifosas
chlorpyrifos-methyl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: