Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todėl turi būti naudojamas 0, 2 mikrono žemo proteino lygio rišamasis vienaeilis filtras.
therefore, a 0.2 micron low protein binding in-line filter should be used for administration.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
praskiestą zaltrap tirpalą reikia infuzuoti naudojant infuzijų rinkinį su 0,2 mikrono polietersulfono filtru.
diluted solutions of zaltrap should be administered using infusion sets containing a 0.2 micron polyethersulfone filter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Įrodyta, kad naudojant 0, 2 mikrono vienaeilį filtrą pašalinamos matomos dalelės ir neprarandama daug baltymo ar aktyvumo.
it was demonstrated that the use of a 0.2 micron in-line filter removes visible particles and does not result in an apparent loss of protein or activity.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
atskiestas vaistas suleidziamas infuzijos ven bdu, naudojant steril vienkartin svirkst arba infuzin maisel su 0, 2 mikrono akuci dydzio vienaeiliu filtru.
the reconstituted product should be administered by intravenous infusion using a sterile disposable syringe or an infusion bag with an in-line filter e. g. a methylcellulose filter with a 0.2 micron pore size.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si burbuliuk vidutinis skersmuo yra mazdaug 2, 5 mikrono, 90% is j mazesni, negu 6 mikronai, 99% skersmuo mazesnis, negu 11 mikron.
the microbubbles have a mean diameter of about 2.5 µm, with 90% having a diameter less than 6 µm and 99% having a diameter less than 11 µm.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ne mažiau kaip 5 kilogramus liucernos arba žolės miltų, kurių 50 % (m/m) sudaro ne didesnės kaip 300 mikronų dalelės,
at least 5 kilograms of lucerne meal or grass meal containing at least 50 % (m/m) of particles not exceeding 300 microns,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: