Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mokytojo darbas darosi vis sudėtingesnis.
the profession of teaching is becoming more and more complex.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
savanoriškas darbas kartais yra vienijanti veikla.
volunteering as an activity spans generations.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
grupių darbas kartais gali būti aptariamas konkretiems sektoriams skirtuose ministrų sutikimuose.
the work of the platforms may occasionally be promoted through sector-specific ministerial meetings.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
darbas kartu valdymo sistemos ir stabilumo labui
working together for governance and stability
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Įvykis ar darbas kartosis amžinai.@info:whatsthis
sets the event or to-do to recur forever.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nustato, kad įvykis ar darbas kartosis amžinai. @ info: whatsthis
sets the event or to-do to recur forever.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
europoje maksimalus patyrusių mokytojų darbo užmokestis paprastai yra du kartus didesnis nei minimali pradedančiojo mokytojo alga.
in europe, the maximum salary for senior teachers is generally twice as high as the minimum salary for newcomers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jei darbuotojo sutuoktinis dirba mokamą darbą, darbuotojas apie tai praneša direktoriui.
if the spouse of a staff member is in gainful employment, the staff member shall inform the director thereof.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: