Results for moterų 15 km individualioji ru... translation from Lithuanian to English

< 15 km
< 15 km

ne mažesnį kaip 15 km aukštį; arba
altitude equal to or greater than 15 km; or

aukštį, kuris lygus 15 km arba didesnis; arba
altitude equal to or greater than 15 km; or

visa šalies teritorija, išskyrus nustatytą intensyvios priežiūros 15 km zoną nuo išorinių sienų
whole country except for the designated high surveillance zone of 15 km from the external borders

bas vertinimo stadija (baigiama, kai greitis 15 km/h)
phase of bas-evaluation (ending at speed of 15 km/h)

milan-cremona kanalas, po upė: paskutinė 15 km atkarpa iki po.
milan-cremona canal, river po : final stretch of 15 km to the po.

krovinį vežant ne didesniu kaip 15 km spinduliu, kaip vežimo dokumentas naudojamas jūros transporto dokumentas.
content of the national legislation: the maritime document is used as transport document within a radius of 15 km.

visa tyrimo zona buvo suskaidyta į 60 km ilgio ir pločio tinklelį, o beneliukso valstybėse ir vokietijoje segmentai buvo sumažinti iki 15 km.
a base grid resolution of 60 km was used for the whole model domain, whereas within the area benelux and germany local grid refinement to 15 km was applied.

jei pirma pavara negalima pasiekti 15 km/h greičio, naudojama antra, trečia ir ketvirta pavaros.
if the maximum speed which can be attained in first gear is below 15 km/h, the second, third and fourth gears shall be used.

privačioms transporto priemonėms, priklausančioms pasienio zonoje su trečiąja šalimi gyvenantiems asmenims, tačiau ne daugiau kaip 15 km į šalies gilumą tiesia linija.
private motor vehicles belonging to persons residing in the frontier zone , to a maximum depth of 15 km as the crow flies , contiguous with a third country.

be to, leidžiama, kad ratai blokuotųsi tuomet, kai transporto priemonės greitis yra mažesnis kaip 15 km/h;
furthermore, wheel-locking is permitted when the vehicle speed is less than 15 km/h;

važiuojant didesniu kaip 15 km/h greičiu, antiblokavimo įtaisu tiesiogiai valdomi ratai turi neužsiblokuoti, kai valdymo įtaisas staiga paveikiamas didžiausia galima jėga.
6.3.1.at speeds exceeding 15 km/h, the wheels directly controlled by an anti-lock device must not lock when the full force is suddenly applied on the control device.

jei didžiausias greitis, kurį galima pasiekti pirmąja pavara, yra mažesnis kaip 15 km/h, naudojamos antroji, trečioji ir ketvirtoji pavaros.
if the maximum speed which can be attained in first gear is below 15 km/h, the second, third and fourth gears are used.

visose šalyse yra nemažas jaunų moterų (15–24 metų amžiaus) ir suaugusių moterų (vyresnių kaip 24 metų amžiaus) raštingumo skirtumas7.
in every country there is a significant difference between the literacy rate of the female youth population (15-24 years of age) and the female adult population (24 years and over)7.

be to, ratai gali užsiblokuoti, kai transporto priemonės greitis mažesnis kaip 15 km/h; netiesiogiai valdomi ratai taip pat gali užsiblokuoti, kai transporto priemonė juda bet kokiu greičiu, tačiau transporto priemonės stabilumas ir valdymas neturi pablogėti.
furthermore, wheel-locking is permitted when the vehicle speed is less than 15 km/h; likewise, locking of indirectly controlled wheels is permitted at any speed, but stability and steerability shall not be affected.