Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jis pasitarė su savo draugu rober u Šumanu,
this held things up and made goods from abroad more expensive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
išmintį vadink savo seserimi, o supratimąartimiausiu savo draugu,
say unto wisdom, thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kiekvienas turi būti savo likimo kalviu.
everyone ought to be a master of his own destiny.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jis pasitarė su savo draugu robertu Šumanu,prancūzijos vyriausybės ministru.
he spoke about it to his friend robert schuman, who was a minister in the french government.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pirmiausia valstybė narė negali būti savo pačios iniciatyva per tą patį laikotarpį nuvertinusi savo valiutos dvišalio pagrindinio kurso jokios kitos valstybės narės valiutos atžvilgiu.
in particular, the member state must not have devalued its currency's bilateral central rate against any other member state's currency on its own initiative for the same period.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.