Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es gamintojai neišnaudoja galimybių,
lost opportunities for eu producers,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es neišnaudoja savo žinių bazės,
the eu is not capitalising on its knowledge base.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es neišnaudoja visų galimybių tausiai naudoti vandenį.
the potential for water efficiency is not exploited to the fullest extent in the eu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa tinkamai neišnaudoja pusės savo populiacijos potencialo.
europe is not adequately using the potential of the half of its population.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kai kurios valstybės toli gražu neišnaudoja visų savo galimybių.
but growing at, or slightly above, potential is not enough and some countries are far from exploiting their full potential.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tačiau kiti regionai jau šiandien neišnaudoja jiems numatyto spektro.
in contrast, there are other areas where the spectrum planned for already today is underused.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europos išorės veiksmų tarnyba neišnaudoja visų galimybių, –teigia es auditoriai.
european external action service not living up to its potential, say eu auditors
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neišnaudotus išteklius komisija gali perskirstyti kitoms valstybėms narėms.
the commission may reallocate unused resources to other member states.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: