Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
priede neišvardytos trečiosios šalies dalyvavimas
participation by a third country not listed in the annex
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trečiosios šalies, neišvardytos priede, dalyvavimas
participation by a third country not listed in the annex
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kitos pirmoje dalyje neišvardytos veiklos rūšys
activities other than those covered in part one
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
troms grafystėje: v zonos sąraše neišvardytos savivaldybės,
in troms county, municipalities not included among those listed below under zone v,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neišvardytos reglamento (eb) nr. 998/2003 ii priede.
not listed in annex ii to regulation (ec) no 998/2003.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sinonimai ar susijusios būklės neišvardytos, tačiau į juos reikia atsižvelgti.
synonyms or related conditions are not listed, but should be taken into account as well.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nei atskirai išvardytos, nei neišvardytos finansavimo išlaidos neįtraukiamos į sutarties sumą,
financing costs are totally excluded from the amount of the contract, whether itemized or not,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tose ardešo departamento dalyse, kurios neišvardytos 3 dalies a punkte; b)
in those parts of the department of ardèche not listed in paragraph 3(a);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tose ardešo departamento dalyse, kurios neišvardytos 3 dalies a punkte;
in those parts of the department of ardèche not listed in paragraph 3(a);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a dalyje ir šio skirsnio a, b, c ir e punktuose neišvardytos valstybės narės.2 skirsnis
member states other than those listed in part a and points (a), (b), (c) and (e) of this section.section 2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iš trečiųjų šalių, kurios neišvardytos 4-b priedėlyje, atvykstantys asmenys laikomi nepatikrintais asmenimis.
persons arriving from third countries other than those listed in attachment 4-b shall be considered to be unscreened persons.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: