Results for nesukomplektuota translation from Lithuanian to English

pabaigtumas (pvz., sukomplektuota/nesukomplektuota),
extent of build (e.g. complete/incomplete),

nėra, nesukomplektuota arba neatitinka reikalavimų [8].
missing, incomplete or not in accordance with the requirements [8].

taigi jis nepriskirtinas 9031 pozicijai kaip nesukomplektuota mašina.
consequently, classification as an incomplete machine of heading 9031 is excluded.

ii dalies skilties „b — nesukomplektuota keičiama velkamoji įranga“ 16 punktas pakeičiamas taip:
in part ii, point 16 under ‘b — interchangeable towed machinery — incomplete’ is replaced by the following:

iii priedo ii dalies „b — nesukomplektuota keičiama velkamoji įranga“ 16 punktas pakeičiamas taip:
in annex iii, part ii, ‘b — interchangeable towed machinery — incomplete’, point 16 is replaced by the following:

2) 6 straipsnio 5 dalies b punkte žodis „nesukomplektuota“ išbraukiamas (du kartus).
2) in article 6(5)(b), the word ‘incomplete’ shall be deleted (two times).

jeigu patvirtinti pagal šią taisyklę pateikta komplektinė, nesukomplektuota ar sukomplektuota transporto priemonė atitinka 12 dalies reikalavimus, suteikiamas transporto priemonės tipo patvirtinimas.
if the complete, incomplete or completed vehicle submitted for approval pursuant to this part meets the requirements of paragraph 12, approval of that vehicle type shall be granted.

gamintojas, kuris yra visos transporto priemonės tipo patvirtinimo turėtojas, pateikia popierinį atitikties sertifikatą kartu su kiekviena pagal patvirtintą transporto priemonės tipą pagaminta baigta komplektuoti, nesukomplektuota ar sukomplektuota transporto priemone.
the manufacturer, in its capacity as the holder of a whole-vehicle type-approval, shall deliver a certificate of conformity as a paper document to accompany each vehicle, whether complete, incomplete or completed, which is manufactured in conformity with the approved vehicle type.

sukomplektuoti ar nesukomplektuoti, surinkti ar nesurinkti laikrodžių mechanizmai ir jų ruošiniai
unassembled complete, incomplete and rough clock movements