Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tema nesukurta
theme not created
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pripažinta, kad nesukurta
acknowledged not complete
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nėra duomenų (veikiausiai, nesukurta)
unknown (presumed incomplete)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tačiau tokia istorija vis dar nesukurta.
history has yet to be written.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nesukurta veiksminga struktŪra rezultatŲ tvarumui uŽtikrinti
no effective structure set up to ensure sustainability of results
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vis dar nesukurta bendroji finansinių paslaugų rinka.
a single market for financial services is still pending.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.2.1 energijos vidaus rinka dar nesukurta.
6.2.1 the single market in energy still has some way to go before being completed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tyrimo išvada: nesukurta (2 skilties prierašas)
study conclusion: not complete (in addition to-category 2)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tačiau padidėjus augimo tempui daugiau darbo vietų nesukurta.
this increased rate of growth has not translated into more jobs, however.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nefinansinis nesukurtas turtas;
non-financial non-produced assets;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: