Results for nesumažėtų translation from Lithuanian to English

kad apsaugos lygis nesumažėtų,
this quantity has to be re-applied after swimming or towelling to maintain protection.

taip pat nesumažėtų sektoriaus administracinė našta.
there would also be no reduction of the administrative burden for the sector.

labai mažas: numatyti pavojai nesumažėtų.
very low: the risks identified would not be reduced.

labai mažas: pavojus vartotojų sveikatai nesumažėtų.
very low: the risks to consumer health would not be reduced.

su pranešimų teikimo tvarka susijusios išlaidos pastebimai nesumažėtų.
the costs linked to the notification procedure would not diminish perceptibly.

labai mažas: galimas pavojus vartotojų sveikatai nesumažėtų.
very low: the potential risks for consumer health would not be reduced.

sušaldytų braškių kainos nesumažėtų dėl klr kilmės braškių importo.
the prices of frozen strawberries would not be depressed as a result of imports of strawberries originating in the prc.

pagrindinis šio pasiūlymo tikslas – užtikrinti, kad kpd veiksmingumas nesumažėtų.
the overarching goal of the current proposal is to ensure that the effectiveness of the capital requirements directive is not compromised.

gydytojas gali nurodyti jums gerti daugiau skysčių, kad nesumažėtų kraujospūdis.
while being treated with viraferon, your doctor may want you to drink extra fluids to help prevent low blood pressure.

jeigu ribotume arba nutrauktume tabako gamybą europoje, surūkomų cigarečių skaičius nesumažėtų.
were we to restrict or cease tobacco production in europe, this would not result in a fall in the number of cigarettes smoked.

kasmet skiriant kartotinę dozę, kaulų apykaitos žymenys labiau nesumažėjo.
there was no progressive reduction of bone turnover markers with repeated annual dosing.