Results for nevisiskai translation from Lithuanian to English

nevisiskai nuslopinus virusus, gali atsirasti j atsparumas vienam arba keliems gydymo komponentams.
incomplete viral suppression may lead to the development of drug resistance to one or more components of the regimen.

· jeigu tirpalas yra drumstas arba milteliai nevisiskai istirp, advate vartoti negalima.
· do not use advate if the solution is turbid or not completely dissolved.

· jeigu tirpalas yra drumstas arba milteliai nevisiskai istirp, advate 500 tv vartoti negalima.
· do not use advate if the solution is turbid or not completely dissolved.

jei pleistras visiskai ar is dalies atlimpa ir lieka nevisiskai prilips, organizm veiklij medziag patenka nepakankamai.
if the evra patch partly or completely detaches and remains detached, insufficient medicinal product delivery occurs.

chmp isreisk susirpinim tuo, jog bendrovs atlikti tyrimai nevisiskai rodo, kad depocyte yra toks pat veiksmingas arba veiksmingesnis nei intratekalinis metotreksatas.
the chmp had concerns that the studies presented by the company had not sufficiently shown that depocyte was as effective as, or more effective than intrathecal methotrexate.

cetrotide, slopindamas lhrh poveik, stabdo lh gamyb ir taip uzkerta keli prieslaikinei ovuliacijai ­ nevisiskai subrendusi arba netinkam apvaisinti kiausinli issiskyrimui.
cetrotide, by blocking the effect of lhrh, stops the production of lh, and therefore prevents premature ovulation, the release by the ovaries of eggs that may be immature and not suitable for fertilisation.

orgalutran, slopindamas gnih poveik, stabdo lh gamyb ir taip uzkerta keli prieslaikinei ovuliacijai ­ nevisiskai subrendusi arba netinkam apvaisinti kiausinli issiskyrimui kiausidse.
orgalutran, by blocking the effect of gnrh, stops the production of lh, and therefore prevents premature ovulation, which is the release by the ovaries of eggs that may be immature and not suitable for fertilisation.

opa dazniausiai uzgyja per 4 savaites, taciau pacientams, kurie nevisiskai pasveiko per s laik, gydymas medikamentu gali bti tsiamas tokia pat doze dar 4 savaites.
the ulcer usually heals within 4 weeks, but in patients not fully healed within this time, the medication should be continued at the same dose for another 4 weeks.

vartojant abiej preparat kartu, ziurkms dazniau pasireiksdavo pokyciai, bdingi dideli gliukokortikoid dozi sukeltoms anomalijoms: keitsi bambins arterijos vieta ir nevisiskai sukauldavo pakausio kaulas.
following co-administration, increased incidences of transposed umbilical artery and incomplete ossification of occipital bone were found in rats at doses associated with known glucocorticoid-induced abnormalities.

nors teigiamos kontrols pasirinkimas ir nevisiskai atitikt dabartinius reikalavimus, veterinarini vaist komitetas padar isvad, kad pareiskjas rod, jog tuo metu nebuvo jokio doksiciklino premikso, registruoto naudojimui pagal pasilytas indikacijas.
4/21 although the choice of positive controls would not be acceptable when assessed under current standards, the cvmp concluded that the applicant has justified that at the time there were no doxycycline based authorised premix for the proposed indications.

tyrimai, kuri metu ziurkms duotos didels dozs, parod padidjus nevisisko vaisiaus kauljimo dazn.
in studies, rats given high doses showed an increased incidence of incomplete foetal ossification.