Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visa diena
all day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
visa diena praleista su suinteresuotosiomis šalimis
a full day spent with stakeholders
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
visą dieną
full-time
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jeigu prajo visa diena, pasitarkite su gydytoju.
if a full day has gone by, check with your doctor.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ne visą dieną
part-time
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tačiau kiekviena dienos dalis laikoma visa diena ir:
however, each part of a day counting as a full day:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
gerb. komisijos nare, būsiu visiškai sąžiningas ir kalbėsiu aiškiai.
i want to be completely honest, commissioner, and i wish this to be quite clear.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
posėdis vyks visą dieną.
the meeting will last all day.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lietus truko visą dieną.
the rain continued all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (visą dieną)
%1 (all day)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
2013 m. liepos 5 d., visą dieną
5 july 2013, complete day
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jis gydys jūsų simptomus visą dieną ir naktį.
this will treat your symptoms throughout the day and night.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
visą ir ne visą dieną (derinys)
total full time and part time
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
komiteto rūmuose briuselyje. posėdis truks visą dieną.
the meeting will last all day.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nuolatinės darbo visą dieną vietos, tiesiogiai susijusios su projektu.
permanent full-time jobs in direct relation with the project.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
visą ir ne visą dieną (derinys), visą dieną
total full time and part time, full time
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
studijų forma: visą dieną, ne visą dieną, visos darbo dienos ekvivalentais.
intensity of participation: full-time, part-time, full-time equivalent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
visą dieną besimokančių asmenų skaičius (a109–a216 eilutės) enrl1 lentelėje
number of students enrolled full-time (rows a109 to a216) in table enrl1
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
250 (1) (visų dienos vidutinių verčių metinis 98 procentilis)
250 (1) (98th percentile of all daily mean values taken throughout the year)
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 6
Quality: