Results for olympic translation from Lithuanian to English

dėl olympic airways
olympic airways

„olympic airways“ (graikija)
digitalisierungsfonds (austria)

iš olympic airways gautina suma
amount due from olympic airways

olympic airlines rezultatai 2004 m.
olympic airlines’ results in 2004

olympic airways suteiktos pagalbos derėjimas
compatibility of aid granted to olympic airlines

ekspertŲ iŠvados dĖl olympic airlines po restruktŪrizavimo
experts’ conclusions on olympic airlines after restructuring

macedonian pakeitė pavadinimą ir tapo olympic airlines.
macedonian had changed its name and had become olympic airlines.

pataisyti olympic airways skolą nurodant faktinę sumą
restate olympic airways debt at actual amount

ar olympic airlines nuo sukūrimo gavo valstybės pagalbą?
has olympic airlines received state aid since it was established?

išankstiniai neaudituoti skaičiai iš olympic airways apskaitos įrašų.
draft, unaudited figures from olympic airways accounting records.

taip yra buvę sutarčių, kurias vykdė olympic aviation, atveju.
this was the case with the contracts operated by olympic aviation.

ankstesni komisijos sprendimai dĖl olympic airways ir jos patronuojamŲjŲ ĮmoniŲ.
past commission decisions regarding olympic airways and its subsidiaries

galimas olympic airlines subsidijavimas dėl skolų nemokėjimo olympic airways services
possible subsidisation of olympic airlines through non-payment of debts to olympic airways services

komisijos ekspertai nustatė, kad olympic airlines nuo sukūrimo dirbo nuostolingai.
the experts concluded that olympic airlines had been losing money since it was established.

taigi komisija turi išnagrinėti olympic airways ir olympic airlines tarpusavio santykius.
the commission must therefore examine the relationship between olympic airways and olympic airlines.

bendrovei olympic airways (olympic airways services) pervesta 130312459 eur suma
the eur 130312459 transferred to olympic airways (olympic airways services)

„olympic construction co.“ ir „asia wealth“ banko vykdomasis direktorius
managing director of olympic construction co. and asia wealth bank

ekspertai nustatė, kad olympic airways balanse yra didelių mokestinių ir socialinio draudimo įsipareigojimų.
the experts found that olympic airways’ balance sheet contained large tax and social security liabilities.

bendrovĖs olympic airlines bendrovei olympic airways services mokami mokesČiai uŽ antŽeminĮ aptarnavimĄ ir techninĘ paramĄ
charges paid by olympic airlines to olympic airways services for ground handling and technical support

graikija ketino pateikti komisijai naują restruktūrizavimo ir privatizavimo plano įgyvendinimo ir vėlesnio olympic airways likvidavimo tvarkaraštį.
greece intended to provide the commission with a new timetable for the implementation of the restructuring and privatisation plan and the subsequent liquidation of olympic airways.