Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tyrimo tikslas
goal of the study:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Šio tyrimo tikslas dvejopas.
the purpose of this study is twofold.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pagrindinis tyrimo tikslas – iblp palyginimas oksaliplatinos kohortoje.
the major study objective was comparison of pfs in the oxaliplatin cohort.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pagrindinis tyrimo vertinimo kriterijus
primary endpoint of study
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
teisėtas mokslinio tyrimo tikslas;
the legitimate purpose of the research;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dirvožemio tyrimo tikslas (soilinvestigationpurposevalue)
soil investigation purpose (soilinvestigationpurposevalue)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
buvo pasiektas pagrindinis tyrimo tikslas, t. y., pailgėjo iilp trukmė.
the trial met its primary objective of pfs improvement.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pagrindinis tyrimo tikslas buvo uztikrinti silomos 10 mg/kg kno svorio dozs suvartojim.
the main object was to try to ensure intake of the proposed dose of 10 mg/kg b. w.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pagrindinis tyrimo tikslas buvo įtrauktas visų pacientų išgyvenamumas be ligos progresavimo (iblp).
the primary endpoint of the study included progression free survival (pfs) in all patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tyrimo tikslą
the objective of the study;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pagrindinis tyrimo tikslas buvo vertinti buprenorfino, o taip pat suboxone veiksmingum palyginti su placebu.
the primary study comparison was to assess the efficacy of buprenorphine and suboxone individually against placebo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pagrindinis tyrimo tikslas buvo įvertinti buprenorfino ir buprenorfino / naloksono veiksmingumą palyginti su placebu.
the primary study comparison was to assess the efficacy of buprenorphine and buprenorphine/naloxone individually against placebo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
krizotinibas ženkliai pailgino llp trukmę (pagrindinis tyrimo tikslas), palyginti su chemoterapija, remiantis nrv.
crizotinib significantly prolonged pfs, the primary objective of the study, compared to chemotherapy as assessed by irr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
buvo pasiektas pagrindinis tyrimo tikslas, t. y., pailgėjo išgyvenamumo iki ligos progresavimo (iilp) trukmė.
the trial met its primary objective of pfs improvement.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mokslinių tyrimų tikslas,
the purpose of the research;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
apibrėžti oap tyrimo tikslus
define goals of organisation environmental footprint study
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
orientacinio tyrimo tikslas – leisti pasirinkti atitinkamą pradinę pagrindinio tyrimo dozę.
the purpose of the sighting study is to allow selection of the appropriate starting dose for the main study.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pagrindinis tyrimas. Įprastas protokolas
main study: traditional protocol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: