Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paplūdimio tinklai
beach seines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paplūdimio grėbliai.
beach rakes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
evk paplūdimio basutės
eva beach sandals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
estijaparnu paplūdimio pertvarkymas
different forms of clustering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lentinių paplūdimio takų statybos darbai.
boardwalk construction work
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2210 nurimusios paplūdimio kopos su crucianellion maritimae bendrijomis
2210 crucianellion maritimae fixed beach dunes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
už rodo miesto apstu mažų kaimelių ir paplūdimio kurortų.
outside of the city of rhodes the island is dotted with small villages and beach resorts.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kauptukai, kirtikliai, kapliai, grėbliai ir paplūdimio grėbliai.
mattocks, picks, hoes, rakes and beach rakes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sodo skėčiai arba panašūs skėčiai (išskyrus paplūdimio palapines)
garden or similar umbrellas (excl. beach tents)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6.pripučiamieji paplūdimio kamuoliai iš suvirintų plastikinių lakštų, su vožtuvu.
inflatable beach balls of welded plastic sheets, with valve.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
europos regioninės plėtros fondas parėmė naujo pasivaikščiojimo tako, besidriekiančio šalia paplūdimio, nutiesimą.
(1) policy analyst, european commission, dg regional policy, “ematic development impact” unit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kranto ar paplūdimio dalis, esanti tarp žemiausio atoslūgio taško žymės ir viršutinės įprasto bangų aktyvumo ribos.
the part of the shore or beach which lies between the low water mark and the upper limit of normal wave action.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tai tobula vieta vasaros atostogoms – katanijos pakrantę skalauja jonijos jūra, todėl šį kampelį itin mėgsta paplūdimio mėgėjai.
it's the perfect place for summer holidays – the ionian sea washes along the coast, making catania an especially desirable destination for anyone who has a taste for the beach.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality: