Results for pateikti produkto duomenis translation from Lithuanian to English

reikalavimas pateikti produkto sudedamųjų dalių deklaraciją;
requirement to submit a declaration form on product composition,

(imunizavimo grafikai pateikti produkto informaciniame lapelyje).
(immunisation schedules are given in the product information.)

(imunizavimo grafikai pateikti produkto informaciniame lapelyje) . kaip virsuje
(immunisation schedules are given in the product information.) as above

uždelsimas pateikti produktą rinkai galėtų paveikti naujo produkto kūrimą.
a delay in product launch could affect new product development.

kiti biocidinio produkto duomenys
further information on the biocidal product

prireikus pateikti produktus apžiūrai;
produce the products whenever so required;

c) prireikus pateikti produktus apžiūrai;
(c) produce the products whenever so required;

a2 tokie mažmeninei prekybai pateikti produktai:
a2 the following products, put up for retail sale:

reikalavimai pateikti produkto sudedamųjų dalių deklaraciją pažeidė ppo susitarimo dėl importo licencijavimo tvarkos 2 straipsnį.
as regards the requirements of the declaration form on product composition, they appeared to be in breach of article 2 of the wto agreement on import licensing procedures.

ji pateikia produkto aprašymą ir nurodo savo sprendimo priežastis.
it shall give a description of the product and the grounds for its decision.

Šiame priede pateikti produktai identifikuojami aštuonių skaitmenų kn kodais.
the products in this annex are identified by their eight-digit cn codes.

vis dėlto kilmės sertifikatų nereikia pateikti produktams, kilusiems iš kinijos.
however, certificates of origin should not be required for products originating in china.

Šiame priede pateikti produktai nurodomi pateikiant jų aštuonių skaitmenų kn kodus.
the products in this annex are identified by their eight-digit cn codes.

išskirtiniais atvejais pateikti produktai gali būti išdalinti nemokamai vargingiausiems atitinkamų regionų žmonėms.
exceptionally the products supplied may be distributed free to the neediest people of the regions concerned.

jei reikia, pirmojo leidimo pateikti produktą į bendrijos rinką numeris ir data;
where relevant, the number and date of the first authorisation to place the product on the market in the community;

siekdami įvertinti šį aspektą, atsakingi komisijos skyriai paprašė kompetentingų institucijų pateikti produktų sąrašą.
in order to evaluate this aspect the commission departments concerned asked the competent authorities to provide a list of the products.

d) b punkte nurodytas leidimas yra pirmasis leidimas pateikti produktą į rinką kaip medicinos produktą.
(d) the authorization referred to in (b) is the first authorization to place the product on the market as a medicinal product.

vertinimas ir patikra. pareiškėjas pateikia produkto pakuotės, ant kurios pateikta reikiama informacija, pavyzdį.
assessment and verification: the applicant shall provide a sample of the product packaging bearing the information required.

todėl sprendime 2002/349/eb pateikti produktų sąrašai turėtų būti pakeisti šio sprendimo i priedo sąrašu.
the lists of products in decision 2002/349/ec should therefore be replaced by the list in annex i to this decision.

reglamentu (es) nr. 305/2011 reikalaujama pateikiant produktus rinkai pateikti informacijos.
regulation (eu) no 305/2011 requires information to be made available when products are placed on the market.