From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poliolių
polyols,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
sausų miltelių pavidalo poliolių preparatai
dry powdered preparations of polyols
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kuriuose - cukrų g - poliolių g - krakmolo g.
1.2 // - carbohydrate // g // of which: // // - sugars // g // - polyols // g // - starch // g
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3/ 18 riebalų alkoholių ir poliolių eteriai, trietanolaminas.
3/ 19 casein hydrolysate collagen hydrolysate salts polyoxyethylene fatty acids ether of fatty alcohols and of polyols triethanolamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tik į kuriuos pridėta cukraus arba poliolių, kaip aromato ir skonio stipriklis
only with added sugar or polyols, as flavour enhancer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maisto produktai, kurių sudėtyje yra daugiau kaip 10 % pridėtų poliolių.
foodstuffs containing more than 10 % added polyols
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
jei yra poliolių: „vartojant dideliais kiekiais gali turėti vidurius laisvinantį poveikį“;
polyols: 'excessive consumption may induce laxative effects’;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kuriuo dėl keleto poliolių specifikacijų iš dalies keičiamas reglamentas (es) nr. 231/2012
amending regulation (eu) no 231/2012 as regards specifications on several polyols
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tie patys polioliai naudojami kaip pagalbinės vaistų medžiagos ir europos farmakopėjoje laidumas nurodytas kaip metodas poliolių demineralizacijos lygiui vertinti.
the same polyols are used as excipients for pharmaceutical products, and the european pharmacopoeia have adopted conductivity as the method to evaluate the level of demineralisation of polyols.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2011 m. lapkričio 29 d. buvo pateiktas prašymas iš dalies pakeisti keleto poliolių specifikacijas, apie kurį vėliau pranešta valstybėms narėms;
on 29 november 2011 an application was submitted for the amendment of specifications concerning several polyols which was subsequently made available to the member states.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
poliolių ir (arba) aspartamo ir (arba) aspartamo-acesulfamo druskos turinčio saldiklio etiketėje turi būti toks įspėjimas:
the labelling of a table-top sweetener containing polyols and/or aspartame and or aspartame-acesulfame salt shall bear the following warnings:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poliolių ir (arba) aspartamo ir (arba) aspartamo-acesulfamo druskos turinčio saldiklio etiketėje turi būti tokie įspėjimai:
the labelling of a table-top sweetener containing polyols and/or aspartame and/or aspartame-acesulfame salt shall bear the following warnings:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dažomieji milteliai, daugiausia sudaryti iš poliolio dervos
toner, based on a polyol resin, in the form of powder
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: