Results for poveikio priemonės translation from Lithuanian to English

poveikio priemonĖs
sanctions

teisinės poveikio priemonės
remedies

4 skirsnis poveikio priemonĖs
section 4 sanctions

visi kiekybiniai apribojimai arba lygiaverčio poveikio priemonės;
any quantitative restriction or measure having equivalent effect;

komisija taip pat pabrėžia, kad administracinės poveikio priemonės,
it also points out that administrative sanctions,

importo kiekybiniam apribojimui lygiaverčio poveikio priemonės buvimas
the existence of a measure having an equivalent effect to a quantitative restriction on imports

kitos apsaugos nuo atmosferos poveikio priemonės (aprašas):…
other weather protection arrangements (description):...

lygiaverčio poveikio priemonė
measure having equivalent effect

taikant poveikio priemones,
to impose sanctions,

taikyti poveikio priemones, arba
to impose sanctions, or

atsparumas iŠorinio poveikio priemonĖms
resistance to external agents

vengti iškreipiamojo poveikio priemonių.
avoiding measures with distortionary effects.

reglamentuojančias administracinio poveikio priemones, ir
governing administrative sanctions, and

numatomas poveikis priemonės netaikymo atveju.
estimated effect in case of non-application of the measure.

d) reglamentuojančias administracinio poveikio priemones; ir
(d) governing administrative sanctions, and

taikyti kiekybinį apribojimą ar lygiaverčio poveikio priemonę.
the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect.

faktai apie apsaugos nuo saulės poveikio priemonių pramonę
facts about the sunscreen industry

taikyti bet kokį kiekybinį apribojimą arba lygiaverčio poveikio priemonę.
the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect.

taikyti bet kuriuos kiekybinius apribojimus arba lygiaverčio poveikio priemones.
the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect.

bet kokio kiekybinio apribojimo ar lygiaverčio poveikio priemonių taikymas;
the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect;