Results for pranešimas apie pakeitimus translation from Lithuanian to English

automatinis pranešimas apie pakeitimus
automatic notification of changes

pranešimas apie
communication concerning the

pranešimas apie kainas
price reporting

pranešimas apie pažeidimus.
access to information.

pranešimas apie siūlomą pakeitimą
notification of proposed modification

pakeitimų išdavimas ir pranešimas apie juos
issue and notification of amendments

sekretoriatas praneša narėms apie pakeitimus.
the secretariat shall notify the members of the amendments.

apie pakeitimus turi būti pranešta iš anksto
changes have to be notified in advance

pranešimas apie pakeitimo priėmimą siunčiamas depozitarui.
notification of acceptance of an amendment shall be sent to the depositary.

pranešimai apie techninės priežiūros licencijos pakeitimus;
aircraft maintenance licence conversion reports;

baigdama norėčiau pasakyti, ką manau apie pakeitimus.
to conclude, allow me to express my opinion on the amendments.

punkto antrojoje pastraipoje paminėtą informaciją apie pakeitimus,
the updating referred to in the second subparagraph of point 3.4,

pranešimas apie paskirties vietos pakeitimą / pranešimas apie suskaidymą
notification of change of destination/ notification of splitting

supaprastinta pranešimų apie tam tikrus taikomos pagalbos pakeitimus procedūra
simplified notification procedure for certain alterations to existing aid

pranešimo apie organizacijos pakeitimus perdavimo kompetentingai institucijai procedūrą;
the procedure for the notification of organisational changes to the competent authority.

1 su ūkinės veiklos vykdytojais susijusių įrašų atnaujinimas (pranešimas apie pakeitimus siunčiamas į bendrąją arba išteklių sritį)
1 update of economic operators (notification of changes to cd/rd)

kitaip tariant, automatinis pranešimo apie pakeitimus įpareigojimas taip pat nebus taikomas.
in other words, the automatic obligation to notify amendments will not apply either.

antra, kalbant apie pakeitimus, yra draudžiama juos pateikti dėl pranešimų savo iniciatyva.
secondly, when it comes to amendments, these are now prohibited for own-initiative reports.

pranešimas: įrašo apie pakeitimą vienetų blokuose nesuderinamumų tarp registro ir bnsŽ neaptikta.
information: there are no inconsistencies between the registry and the citl in the replacement account unit blocks.

pranešimai apie avarijas
accident reports