Results for pranešimas apie problemą arba ... translation from Lithuanian to English

pranešimas apie
communication concerning the

pranešimas apie įregistravimą arba neįregistravimą
notification of registration or non-registration

pranešimas apie gresiančią arba padarytą žalą
notification of imminent or actual damage

pranešimas apie galiojimo pabaigą arba negaliojimą
notification of lapse or invalidity

pranešti apie problemą...
report a problem...

praneŠimas apie nedarbingumo nepripaŽinimĄ arba nedarbingumo pabaigĄ
notification of non-recognition or of end of incapacity for work

pranešimas apie prekių gavimą arba pranešimas apie eksportą
report of receipt/export

ataskaitos apie problemą failas:
problem report file:

anonimiškas pranešimas apie saugos problemas
anonymous reporting of safety concerns

pasikalbėkite su savo vadovu apie problemą;
talk to your boss about the problem.

techniniŲ tarnybŲ paskyrimas ir praneŠimas apie jas
designation and notification of technical services

apie problemą negali būti pranešta: %s
the problem cannot be reported: %s

mokesčių deklaracijos arba pranešimas apie mokėtiną mokestį,
declarations of income or tax notices;

siųsti pranešimą apie klaidą, kad padėtų ištaisyti šią problemą
send an error report to help fix this problem

pranešimas apie trūkumą ir jo pašalinimas (įskaitant techninės)
defect notification and rectification (incl. tech log)

pranešimas apie transporto priemonės/komponentų/atskirų techninių agregatų:
communication concerning the:

pranešimas apie transporto priemonės/sudėtinės dalies/atskiro techninio mazgo:
communication concerning:

ypatingas dėmesys atkreipiamas į informaciją apie pasikartojusias problemas arba problemines vietas.
special attention shall be paid to relevant information on any repeating issues or problem areas.

sveikatos problemos arba neįgalumas
own health or disability

kompetentinga institucija arba techninė tarnyba
competent authority or technical service: