Results for prasikalusius translation from Lithuanian to English

kurios turi daugiau kaip du nuolatinius per dantenas prasikalusius kandžius.
which have more than two permanent incisors erupted through the gum.

gyvūnai yra vyresni kaip 18 mėnesių, jie turi daugiau kaip du prasikalusius priekinius dantis.
the animals shall be over 18 months of age or have more than two permanent incisors erupted through the gum.

gyvūnų amžius nustatomas pagal prasikalusius dantis, aiškius brandos požymius ar kitą patikimą informaciją.
the age of the animal shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information.

per 18 mėnesių amžiaus ar daugiau kaip du prasikalusius krūminius kandžius turintys ir žmonėms vartoti paskersti gyvūnai tiriami, vadovaujantis lentelėje nurodytu bandinių imties dydžiu.
animals over 18 months of age or which have more than two permanent incisors erupted through the gum and which are slaughtered for human consumption shall be tested in accordance with the sample size indicated in the table.

vyresnių nei 12 mėnesių arba turinčių prasikalusius dantis avių ir ožkų kiaušas, įskaitant smegenis ir akis, tonziles ir nugarkaulio smegenis arba bet kurio amžiaus avių ir ožkų blužnis.
the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of ovine and caprine animals aged over 12 months or which have a permanent incisor erupted through the gum, and the spleen of ovine and caprine animals of all ages.

vyresnių nei 12 mėnesių arba turinčių prasikalusius priekinius dantis avių ir ožkų kiaušas, įskaitant smegenis ir akis, tonzilės ir nugarkaulio smegenys ir įvairaus amžiaus avių ir ožkų blužnys ir klubinės žarnos.
the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of ovine and caprine animals aged over 12 months or which have a permanent incisor erupted through the gum, and the spleen and ileum of ovine and caprine animals of all ages.

ii/419 (jeigu iš 12 mėn. galvijų arba vyresnių nei 12 mėn. avių ar ožkų, arba jei turi prasikalusius nuolatinius priekinius dantis)
ii/419 (if from bovine animals aged 12 months or ovine and caprine animals aged over 12 months or which have a permanent incissor tooth erupted through the gum)

visi vyresni negu 18 mėnesių amžiaus arba turintys prasikalusius per dantenas daugiau negu du nuolatinius kandžius ir skirti skersti žmonių maistui gyvūnai tiriami dėl use taikant laboratorinius metodus, nustatytus x priedo c skyriaus 3.2 b punkte;
all animals which are over 18 months of age or have more than two permanent incisors erupted through the gum and are slaughtered for human consumption shall be tested for the presence of tse in accordance with the laboratory methods set out in annex x, chapter c, point 3.2 (b);

visi vyresni negu 18 mėnesių amžiaus arba turintys prasikalusius per dantenas daugiau negu du nuolatinius kandžius ir skirti skersti žmonių maistui gyvūnai turi būti tiriami dėl use taikant laboratorinius metodus, nustatytus x priedo c skyriaus 3.2 poskyrio b punkte;
all animals which are over 18 months of age or have more than two permanent incisors erupted through the gum and are slaughtered for human consumption shall be tested for the presence of tse in accordance with the laboratory methods set out in annex x, chapter c, point 3.2(b);

kaukolė, įskaitant vyresnių kaip 12 mėnesių gyvūnų arba tų, kurios turi per dantenas prasikalusį nuolatinį kandį, smegenis ir akis, tonziles ir stuburo smegenis, ir
the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of animals aged over 12 months or which have a permanent incisor erupted through the gum, and