Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jis prasiskverbia eritrocitus.
metformin partitions into erythrocytes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jis prasiskverbia į eritrocitus.
metformin partitions into erythrocytes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
atozibanas prasiskverbia pro placentą.
atosiban passes the placenta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
6 atozibanas prasiskverbia pro placentą.
6 two metabolites were identified in the plasma and urine from human subjects.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluoksetino prasiskverbia į motinos pieną.
fluoxetine is secreted into breast milk.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nežinoma, ar replagal prasiskverbia pro placentą.
it is not known whether replagal crosses the placenta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
laropiprantas prasiskverbia žiurkių ir triušių placentą.
laropiprant crosses the placenta in rats and rabbits.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
medikamento prasiskverbia per placent, patenka motinos pien.
it diffuses across the placenta and has been detected in breast milk.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
desloratadinas negreitai prasiskverbia į centrinę nervų sistemą.
desloratadine does not readily penetrate the central nervous system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pluoštai saulės spindulių prasiskverbia pro lapiją tarsi šviesos stulpai.
rays of sunlight shone through the leaves like pillars of light.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per placent jo prasiskverb labai mazai.
placental transfer was minimal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.