Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prieštarauja politikai
against policy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija prieštarauja.
the commission does not agree.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
teismo sprendimas prieštarauja:
if the judgment conflicts with:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tai prieštarauja skaidrumo reikalavimams.
this is in contravention of the transparency requirements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deja, tikrovjiems kasdien prieštarauja.
unfortunately, these declarations are contradicted by reality on a daily basis.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gue / ngl frakcija tam prieštarauja.
the gue/ngl group is opposed to this.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
prieštarauja profesinio atidumo reikalavimams
it is contrary to the requirements of professional diligence,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tokie reikalavimai prieštarauja direktyvai.
such requirements are also contrary to the directive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
griežtai prieštarauja jėgos naudojimui;
strong opposition to the use of force;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es prieštarauja argentinos importo apribojimams
eu challenges argentina's import restrictions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija prieštarauja šio pagrindo pagrįstumui.
the commission disputes the soundness of that plea in law.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) prieštarauja profesinio atidumo reikalavimams
(a) it is contrary to the requirements of professional diligence,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trečioji įtrauka prieštarauja pateiktiems teiginiams.
this contradicts the third bullet point.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: