Results for prie asties ir pasekmes ry io translation from Lithuanian to English

dar mažiau jie suprato potencialias riziką ir pasekmes.
even less do they fully understand the potential risks and implications.

ištirti pažeidimą, jo priežastis, aplinkybes ir pasekmes;
investigate the non-compliance and its causes, circumstances and consequences;

krtins skausmas, ne organins prie asties skausmas, silpnumas
chest pain, pain no organ system, asthenia

13 straipsnis reglamentuoja teisės nutraukti sutartį vykdymo sąlygas ir pasekmes.
article 13 regulates the modalities for and the consequences of exercising the right to terminate the contract.

tendencijos ir pasekmės
personal services industries: trends and consequences

sustabdymo trukmė ir pasekmės
duration and effects of a stay of proceedings

struktūrinės politikos poveikio ir pasekmių
impact and consequences of structural policies on eu cohesion

parama euro įvedimui ir pasekmių suvokimas
support for euro adoption/perceived consequences

anemijos simptomai ir pasekmės gali kisti priklausomai nuo
epoetin alfa should be administered by the subcutaneous route to patients with anaemia (e. g. haemoglobin concentration ≤ 10 g/ dl (6.2 mmol/ l).

nekenksmingumas, sugebėjimas nesifermentuoti ir pasekmės aplinkai.
innocuity, possible survival outside the fermenter and any environmental consequences.

nenormal ast ir alt rodikliai tygacil vartojusiems pacientams daz buvo pasteb
ast and alt abnormalities in tygacil-treated patients were reported more frequently in the post therapy period than in those in comparator-treated patients, which occurred more often on therapy.

su gydymu buvo susijs alt, ast ir bilirubino koncentracijos padidjimas.
there were treatment-related increases in alt, ast and bilirubin.

ast ir ast/sc pareigūnai talkina šiose srityse:
the ast and ast/sc posts provide support in the following areas:

· gydymo klaid, j priezasci ir pasekmi pranesimo paskatinimas.
· encouragement to report medications errors and their causes and consequences.

padidėjęs kepenų fermentų aktyvumas (ggt, ast ir alt).
increase in liver enzymes (ggt, ast and alt).

2.2.6 meksikos ekonomikos susilpnėjimą lėmė toliau pateikiama priežasčių ir pasekmių seka:
2.2.6 the slowdown of the mexican economy is a result of the following cause-effect chain:

Įvairaus sunkumo ast ir alt koncentracijos padidėjimas nustatytas atitinkamai 1 % ir 2 % pacientų.
increases in ast and alt of any severity were reported in 1% and 2% of patients, respectively.

labai dažni • kepenų transaminazių (ast ir alt) ir šarminės fosfatazės kiekio padidėjimas
very common • elevation of liver transaminases (ast and alt) and alkaline phosphatase

daugumai pacientų nustatytas grįžtamasis ūmus aspartato aminotransferazės (ast) ir alanino aminotransferazės (alt) kiekio padidėjimas.
reversible acute increases in aspartate aminotransferase (ast) and alanine aminotransferase (alt) have been reported in most patients.