Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prisistatymo langas
splash screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
po virtualaus abiej � region � prisistatymo,
: andreas kurz ne ‘test’ has turned into an export success story
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intervalas tarp diagnozės ir prisistatymo buvo didesnis tarp intraveninius narkotikus vartojančių asmenų nei tarp kitų rizikos grupių.
the interval between diagnosis and presentation was substantially greater among injection drug users than among other risk groups.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mobilumo projektą sudarė šios sudėtinės dalys: kultūra, kalbos, klientų nukreipimo bei prisistatymo būdai, ir šis projektas ypač atitinka įmonių poreikius tęsti švietimą šioje srityje.
the mobility project has the following ingredients: culture, languages, customer orientation and presentation technique, and is tailor-made to the enterprise needs for further education in this area.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
serverio prisistatymas
server identification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: