Results for programos politika translation from Lithuanian to English

kitos programos socialinė politika
other programmes social policy agenda

nacionalinės programos, politika ir strategijos
national programmes, policies and strategies

planų ir programų politika.
policy concerning programme and plans.

programų politika ir planai;
program policies and plans;

trys bendrieji programos politikos tikslai:
the three general policy objectives of the programme are:

pirmosios radijo spektro politikos programos.
first radio spectrum policy programme / european broadband: investing in digitally driven growth

parengti teisėsaugos institucijų darbuotojams skirtos europos mokymo programos politiką
development of a policy on a european training scheme for law enforcement officials

nacionalinės reformų programos politikos sritys, kuriose trūkumai turi būti šalinami pirmiausia, yra šios: konkurencijos politika ir darbo rinkos problemos.
the policy areas in the nrp where weaknesses need to be tackled with the highest priority are competition policy and labour market problems.

nacionalinės reformų programos politikos sritys, kuriose trūkumai turi būti šalinami pirmiausia, yra šios: konkurencijos politika ir nuolatinės darbo rinkos problemos.
the policy areas in the national reform programme where weaknesses need to be tackled with the highest priority are competition policy and persistent labour market problems.

finansavimas buvo nurodytas kaip viena iš svarbių priemonių stokholmo programos politikos prioritetams sėkmingai įgyvendinti.
financing was identified as one of the important tools for the successful implementation of the stockholm programme's political priorities.

siūloma nenumatyti konkrečios sumos kiekvienai programos politikos sričiai siekiant užtikrinti lankstumą ir geriau įgyvendinti programą.
it is proposed not to reserve specific amounts per policy area within the programme in order to achieve flexibility and to improve the implementation of the programme.

atitinkamais atvejais bus sukurtas pagrindinis fondas, susietas su programos politikos sritimi(s).
where appropriate, a "lead fund" will be established, linked to the policy domain(s) of the programme.

sąjungos ir valstybių narių reformų programų politika taip pat turėtų būti siekiama „integracinio augimo“.
the policies of the union and member states’ reform programmes should also aim at ‘inclusive growth’.

nyderlandų nacionalinės reformų programos politikos sritis, kurioje problemos turėtų būti sprendžiamos pirmiausia, yra darbo jėgos pasiūlos didinimas.
the policy area in the dutch national reform programme where challenges need to be addressed with the highest priority is in improving labour supply.

belgijos nacionalinės reformų programos politikos sritys, kuriose trūkumai turėtų būti šalinami pirmiausia, yra darbo apmokestinimo naštos mažinimas ir regioninių nedarbo skirtumų mažinimas.
the policy areas in the belgian national reform programme where weaknesses need to be tackled with the highest priority are: reducing the tax burden on labour and reducing regional disparities in unemployment.

vokietijos nacionalinės reformų programos politikos sritys, kuriose problemos turi būti sprendžiamos pirmiausia, yra šios: konkurencija paslaugų sektoriuje ir struktūrinis nedarbas.
the policy areas in the german nrp where challenges need to be tackled with the highest priority are: competition in services and structural unemployment.

austrijos nacionalinės reformų programos politikos sritys, kuriose problemos turėtų būti sprendžiamos pirmiausia, yra vyresnio amžiaus darbuotojų darbo jėgos pasiūlos didinimas ir nepalankioje socialinėje padėtyje esančio jaunimo gebėjimų tobulinimas.
the policy areas in the austrian national reform programme where challenges need to be tackled with the highest priority are increasing labour supply from older workers and improving the skills of disadvantaged young people.

belgijos nacionalinės reformų programos politikos sritys, kuriose problemos turėtų būti sprendžiamos pirmiausia, yra: darbo apmokestinimo naštos mažinimas ir regioninių nedarbo bei užimtumo skirtumų mažinimas.
the policy areas in the belgian national reform programme where challenges need to be tackled with the highest priority are: reducing the tax burden on labour and reducing regional disparities in unemployment and employment.

belgijos nacionalinės reformų programos politikos sritys, kuriose problemos turi būti sprendžiamos pirmiausia, yra šios: darbo apmokestinimo naštos mažinimas, kartu stiprinant fiskalinį konsolidavimą ir gerinant darbo rinkos rezultatus.
the policy areas in the belgian nrp where challenges need to be tackled with the highest priority are reducing the tax burden on labour whilst strengthening fiscal consolidation and improving labour market performance.

austrijos nacionalinės reformų programos politikos sritys, kuriose problemos turi būti sprendžiamos pirmiausia, yra šios: vyresnių darbuotojų skaičiaus darbo rinkoje didinimas, nepalankioje socialinėje padėtyje esančio jaunimo įgūdžių ugdymas ir įsidarbinimo galimybių gerinimas.
the policy areas in the austrian nrp where challenges need to be tackled with the highest priority are: increasing labour supply of older workers and improving the skills and employability of disadvantaged young people.