From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raumenų sąstingis
1 (0.6)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- raumenų sąstingis;
- rigid muscles,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
raumenų ir skeleto sąstingis
musculoskeletal stiffness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
raumenų arba sąnarių sąstingis;
muscle and/or joint stiffness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Į gripą panašus sindromas raumenų sąstingis
influenza-like illness rigors
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
raumenų spazmai, sąnarių ir raumenų sąstingis
muscle cramps, stiffness in the joints and muscles
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
skeleto raumenų sąstingis, artritas, sąnarių sąstingis
musculoskeletal stiffness, arthritis, joint stiffness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karščiavimas Į gripą panašus sindromas raumenų sąstingis
influenza-like illness rigors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
raumenų sąstingis ar spazmas (įskaitant akių judesius).
muscle stiffness or spasm (including eye movements).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nedažni: raumenų ir skeleto sąstingis, sąnarių patinimas.
uncommon: musculoskeletal stiffness, joint swelling.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ąnarių ar raumenų sąstingis, sunkumo pojūtis, kirkšnies skausmas
joint or muscle stiffness, sense of heaviness, pain in your groin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sąnarių ar raumenų sąstingis, sunkumo pojūtis, kirkšnies skausmas.
joint or muscle stiffness, sense of heaviness, pain in your groin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raumenų spazmai, sąnarių sąstingis, kaklo skausmas, sąnarių skausmas;
muscle spasms, joint stiffness, neck pain, joint pain
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ir raumenų sąstingis (ši būklė dar yra vadinama piktybiniu neurolepsiniu sindromu);
stiffness (also known as neuroleptic malignant syndrome).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sąnarių patinimas, raumenų skausmas, raumenų trūkčiojimas, kaklo skausmas, raumenų sąstingis
joint swelling, myalgia, muscle twitching, neck pain, muscle stiffness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
- raumenų skausmas, raumenų mėšlungis ar silpnumas, raumenų ar sąnarių sąstingis, sąnarių
- muscle pain, muscle cramps or weakness, stiffness of muscles or joints, joint pain with or
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nedažni sąnarių patinimas, raumenų skausmas, raumenų trūkčiojimas, kaklo skausmas, raumenų sąstingis.
uncommon joint swelling, myalgia, muscle twitching, neck pain, muscle stiffness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nugaros ar raumenų skausmas, padidėjęs raumenų fermento (kreatinfosfokinazės) aktyvumas kraujyje, raumenų sąstingis
back or muscle pain, increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase), muscle stiffness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nugaros ar kaklo skausmas, raumenų sąstingis, raumenų spazmai, galūnių, pavyzdžiui, kojų ar rankų skausmas
pain in the back or neck, stiffness in the muscles, muscle spasms, pain in extremity such as leg or hand
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nedažni: nugaros skausmas, skeleto raumenų sąstingis, kaklo skausmas, raumenų spazmai, galūnių skausmas.
uncommon: back pain, musculoskeletal stiffness, neck pain, muscle spasms, pain in extremity
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: