Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recirkuliacinis siurblys
recirculating pump
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e. recirkuliacinis siurblys
e. recirculating pump
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pvz., recirkuliacinis siurblys gali būti peristaltinis arba membraninis siurblys.
the recirculating pump can be, for example, a peristaltic or membrane pump.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
recirkuliacinis vanduo cirkuliuoja uždaroje grandinėje, kad negalėtų būti panaudotas kitiems tikslams.
the recirculated water shall circulate in closed circuit so that it cannot be used for other purposes.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
po to recirkuliacinis siurblys dirba tol, kol pasiekiama aprašytoji pusiausvyra, kai penkių atsitiktinai nuosekliai paimtų ėminių koncentracija skiriasi ne daugiau kaip 30 %.
following this, the recirculating pump is allowed to run until equilibration is established, as defined by five successive samples whose concentrations do not differ by more than ± 30 % in a random fashion.
po to recirkuliacinis siurblys dirba tol, kol pasiekiama pusiausvyra, kaip nustatyta penkiais vienas po kito dedamais mėginiais, kurių koncentracijos skiriasi ne daugiau kaip ± 30 % juos atsitiktinai parenkant.
following this, the recirculating pump is allowed to run until equilibration is established, as defined by five successive samples whose concentrations do not differ by more than ± 30 % in a random fashion.