Results for redaguoti individualią ataskaitą translation from Lithuanian to English

buveinės valstybės narės kompetentingos institucijos, gavusios prašymą, priimančiosios valstybės narės kompetentingoms institucijoms ir nacionaliniam centriniam bankui bei ebi laiku ir elektroninėmis priemonėmis pateikia individualią ataskaitą pagal šį straipsnį.
the competent authorities of the home member state shall upon request provide in a timely manner and by electronic means the competent authorities and the central bank of the host member states and eba with the individual reporting in accordance with this article.

siekiant supaprastinimo ir kad duomenys būtų lengviau suprantami, reikėtų taip pat nustatyti, kad į tą individualią ataskaitą būtų įtraukti papildomi duomenys, būtini specifiniams žemės ūkių, atrinktų pagal minėto reglamento 11 straipsnį, ekonominės veiklos analizės poreikiams.
for reasons of simplification and data readability, provision should also be made for that individual return to include additional particulars and details meeting the specific requirements of an analysis of the business operation of the agricultural holdings selected under article 11 of that regulation.

mĖnesinĖs vienkartinĖs iŠmokos mokĖjimo individuali ataskaita
individual record of monthly lump-sum payments