Results for refleksas translation from Lithuanian to English

refleksas
reflex

-rykls refleksas
-oesophageal reflux

sumažėjęs ragenos refleksas, padidėjęs ašarojimas
corneal reflex decreased, lacrimation increased

sumažėjęs ragenos refleksas sumažėjęs įsotinimas deguonimi
corneal reflex decreased oxygen saturation decreased

4. 4 skyri.sumazjs ragenos refleksas sumazjs sotinimas deguonimi
corneal reflex decreased oxygen saturation decreased

putpelių išgąsčio refleksas yra labai staigus, dėl to jos gali susižeisti galvas.
quail are capable of extremely rapid startle responses, which can lead to head injuries.

tačiau akustinis refleksas tinkamai nesuveikia, jeigu patiriamas impulsinis triukšmas, pvz., šūvis.
the acoustic reflex does not intervene effectively for impulsive noise such as gunfire.

sistemine skleroze serganci pacient rykls refleksas, alerginis hepatitas, padidjs alkoholine kepen ciroze serganci pacient vart venos spaudimas, laikinas kepen ferment padaugjimas.
oesophageal reflux in patients with systemic sclerosis, allergic hepatitis, increased portal pressure in patients with alcoholic cirrhosis, transient increase in liver enzymes.

Įkvėpus purškiamojo įkvepiamojo tirpalo, gali būti sužadintas kosulio refleksas, kuris gali pasunkinti pagrindines būkles (žr. 4.4 skyrių).
inhalation of nebulised solutions may induce a cough reflex which could aggravate underlying conditions (see section 4.4).

siekiant perteikti naują chartijos statusą, šis pagrindinių teisių „refleksas“ turi būti įtvirtintas komisijos tarnybose, kurios rengia šiuos pasiūlymus ir teisės aktus.
to reflect the new legal status of the charter, this fundamental rights "reflex" must be reinforced within the commission departments drawing up such proposals and acts.

olanzapino dozės, slopinančios sąlyginį vengimo refleksą (testas antipsichoziniam poveikiui įvertinti), yra mažesnės negu sukeliančios katalepsiją (nepageidaujamo motorikos poveikio indikatorius).
olanzapine reduced a conditioned avoidance response, a test indicative of antipsychotic activity, at doses below those producing catalepsy, an effect indicative of motor side- effects.