MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: rezistentiskumas ( Lithuanian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

Rezistentiskumas:

English

Resistance:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

· Insulino rezistentiskumas.

English

· Insulin resistance.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Kryzminis rezistentiskumas tarp tetraciklin yra daznas.

English

Cross-resistance is frequent between tetracyclines.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

12 Rezistentiskumas in vivo.Antiretrovirusiniais vaistais negydytiems ligoniams 150L substitucija (kartais kartu su A71V pakitimu) yra rezistentiskos atazanavirui mutacijos pozymis.

English

12 Resistance in vivo: in antiretroviral treatment naive patients, the I50L substitution, sometimes in combination with an A71V change, is the signature resistance mutation for atazanavir.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

30 si pacient is 36 (83%) pasireisk rezistentiskumas gydymui (taciau gydym jie toleravo) .

English

Of these patients 30/36 (83%) were treatment resistant not intolerant.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

4. 2 ir 4. 5 skyrius) .Pasirenkant amprenavir, reikia remtis individualaus virus rezistentiskumo tyrimu ir pacient gydymo istorija (zr.5. 1 skyri) .

English

The choice of amprenavir should be based on individual viral resistance testing and treatment history of patients (see section 5.1) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

80 stebima aiski sumazjusio jautrumo atazanavirui tendencija, nes daugelis isskirt virus kamien pasizymjo dideliu rezistentiskumu proteazs inhibitoriams.

English

In vitro, there was a clear trend toward decreased susceptibility to atazanavir as isolates exhibited high resistance levels to multiple protease inhibitors.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Atspari stam gali zenkliai daugti, todl rekomenduojama nuolat vertinti rezistentiskum.

English

The percentage of resistant strains can be subject to great local variation.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Be to, antiretrovirusinio gydymo deriniai gali padidinti riebal kiek kraujyje (hiperlipidemija) ir rezistentiskum insulinui.

English

48 Combination antiretroviral therapy may also cause increased fat levels in the blood (hyperlipaemia) and resistance to insulin.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Be to, tai mazina tikimyb, kad Js vaistai praras gebjim nugalti ZIV (tai dar vadinama " rezistentiskumu vaistams ") .

English

It also lowers the chance that your medicines will stop being able to fight HIV (also called " drug resistance ") .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Dl aiskaus veikimo mechanizmo retapamulinui nra bdingas taikiniui specifinis kryzminis rezistentiskumas su kitomis antibakterini preparat klasmis.

English

Due to its distinct mechanism of action, retapamulin does not demonstrate target specific cross-resistance with other classes of antibacterial agents.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Emtricitabinui atspars virusai su M184V/I mutacija pasizymi kryzminiu rezistentiskumu lamivudinui, taciau islieka jautrs didanozinui, stavudinui, tenofovirui, zalcitabinui ir zidovudinui.

English

Emtricitabine-resistant viruses with the M184V/I mutation were cross-resistant to lamivudine, but retained sensitivity to didanosine, stavudine, tenofovir, zalcitabine and zidovudine.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

In vitro buvo stebima aiski sumazjusio jautrumo atazanavirui tendencija, nes daugelis isskirt virus kamien pasizymjo dideliu rezistentiskumu proteazs inhibitoriams.

English

In vitro, there was a clear trend toward decreased susceptibility to atazanavir as isolates exhibited high resistance levels to multiple protease inhibitors.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

In vivo rezistentiskumas (antiretrovirusiniais vaistais dar negydytiems pacientams):

English

In vivo resistance (antiretroviral-naïve patients):

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Insulino dienos poreikis gali bti didesnis, jei yra rezistentiskumas insulinui (pvz., brstant ar nutukus) , ir mazesnis pacientams su sumazjusia endogeninio insulino gamyba.

English

The daily insulin requirement may be higher in patients with insulin resistance (e. g. during puberty or due to obesity) and lower in patients with residual, endogenous insulin production.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 20
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Insulino rezistentiskumas reiskia, kad normalus insulino poveikis

English

Insulin resistance means that the normal effect of insulin on muscle, fat, and

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Jei reikia, galima pasitarti su ekspertu, jei vietinis rezistentiskumo paplitimas yra toks, kad preparato naudingumas bent jau kai kurioms infekcijos rsims gydyti yra neaiskus.

English

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infection is questionable.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Jeigu manoma, reikia atlikti rezistentiskumo vaistui tyrimus.

English

Where available, resistance testing may be appropriate.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Joki kit bd rezistentiskumo emtricitabinui ar tenofovirui issivystymui nenustatyta.

English

No other pathways of resistance to emtricitabine or tenofovir have been identified.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Joki kit rezistentiskumo emtricitabinui ar tenofovirui issivystymo bd nenustatyta.

English

No other pathways of resistance to emtricitabine or tenofovir have been identified.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: nieuwzględniona (Polish>French) | missing someone very badly (English>Hindi) | can you come tomorrow morning i want to see you (English>Portuguese) | maka (Hindi>English) | ni kan de dong ma (Chinese (Simplified)>English) | xxc video (Hungarian>English) | holi festival (English>Telugu) | log mode (English>Italian) | sri rama paripalana in telugu (English>Telugu) | tamil (Tamil>English) | regelmatig (Dutch>Italian) | hari ibu bapa dan guru (Malay>English) | præsenteret (Danish>Polish) | kai kappu in english (Tamil>English) | essay of mere jeevan ka lakshya (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK