Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rikstrygdeverket (nacionalinė draudimo administracija), oslo in folketrygdkontoret for utenlandssaker (socialinės apsaugos užsienyje nacionalinė draudimo įstaiga), oslo
rikstrygdeverket (the national insurance administration), oslo and folketrygdkontoret for utenlandssaker (the national insurance office for social insurance abroad), oslo
rikstrygdeverket (nacionalinė draudimo administracija), oslo and folketrygdkontoret for utenlandssaker (socialinės apsaugos užsienyje nacionalinė draudimo įstaiga), oslo"
rikstrygdeverket (the national insurance administration), oslo and folketrygdkontoret for utenlandssaker (the national insurance office for social insurance abroad), oslo`.
rikstrygdeverket (nacionalinė draudimo administracija), oslo ir jos paskirtos institucijos (folketrygdkontoret for utenlandssaker, oslo (socialinio draudimo užsienyje nacionalinė draudimo įstaiga), regioninės draudimo įstaigos ir vietos draudimo įstaigos)
rikstrygdeverket (the national insurance administration), oslo and its designated bodies (folketrygdkontoret for utenlandssaker, oslo the national insurance office for social insurance abroad), the regional insurance offices and the local insurance offices).