MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: senatis ( Lithuanian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

senatis

English

prescription

Last Update: 2014-11-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

prarandamoji senatis

English

prescription of a claim

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Lithuanian

įgyjamoji senatis

English

usucapio

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Lithuanian

Ieškinio senatis

English

Limitation of actions

Last Update: 2016-04-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

Ieškinio senatis

English

Time limit for action

Last Update: 2016-04-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

Ieškinių senatis

English

Limitation of actions

Last Update: 2016-04-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

Dėl 10 metų senaties termino reikalavimui grąžinti pagalbos elementą pagal Reglamento (EB) Nr. 659/1999 15 straipsnio 1 dalį BdB pareiškė, kad senatis prasidėjo tik 1992 m. gruodžio 31 d. priėmus Įstatymą dėl IBB steigimo ir todėl turi baigtis ne anksčiau kaip 2002 gruodžio 31 d. Tačiau dar be to šis terminas Komisijos priemone buvo nutrauktas pagal Reglamento (EB) Nr. 659/1999 15 straipsnio 2 dalį.

English

On the limitation period of ten years pursuant to Article 15(1) of Regulation (EC) No 659/1999, the BdB stated that it had begun only with the Act establishing IBB on 31 December 1992 and could have come to an end at the earliest on 31 December 2002. However, the period had been interrupted pursuant to Article 15(2) of Regulation (EC) No 659/1999 by action taken by the Commission.

Last Update: 2014-11-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

"a) Teisei į kompensaciją pagal šią Konvenciją sueina senatis arba jos netenkama, jei ieškinys nepateikiamas:

English

"(a) The right of compensation under this Convention shall be subject to prescription or extinction if an action is not brought,

Last Update: 2016-04-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

Kai taikomos 13 straipsnio f punkto ii papunkčio nuostatos, teisei į kompensaciją senatis netaikoma ir ji neprarandama, jei per šio straipsnio a, b ir d punktuose numatytą laiką:

English

Where the provisions of Article 13(f)(ii) are applicable, the right of compensation shall not, however, be subject to prescription or extinction if, within the time provided for in paragraphs (a), (b) and (d) of this Article,

Last Update: 2016-04-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: hanga rahi au kia koe (Maori>English) | odiga sae yo (Korean>English) | puoi chiamarmi (Italian>Spanish) | ukoll (Maltese>English) | moi au maroc et toi quel payes (French>English) | total ttc (French>English) | gfedc lexmark (French>English) | kis khushi mein (Hindi>English) | 北京南横西街东口 (Chinese (Simplified)>Japanese) | je suis exaspere (French>English) | kili kili ko (Tagalog>English) | cuspide (French>Dutch) | apa artinya your age (Indonesian>English) | tamatar ko hindi me kya kehte hai (English>Hindi) | kya kar rahe ho (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK