Results for siou metu mes grojame translation from Lithuanian to English

Šiuo metu mes nežinome.
at the moment we do not know.

Šiuo metu mes to nedarome.
this is not currently being done.

Šiuo metu mes neturime kito pasirinkimo.
there are no other options available to us at the moment.

Šiuo metu mes rengiame komunikato projektą.
we are working on drafting the communication at the moment.

Šiuo metu mes nedarome to, ką skelbiame.
at the moment, we are not practising what we preach.

todėl galutinio balsavimo metu mes susilaikėme.
we have therefore abstained in the final vote.

Šiuo metu mes neturime tokios kokybiškos informacijos.
for the moment, we do not have this type of quality information.

kuriuo metu mes turėtume nueiti į stotį?
at what time should we go to the station?

gaila, bet šiuo metu mes sparčiai link to artėjame.
i am afraid we are headed that way fast at the moment.

Šiuo metu mes esame didžiausio istorijoje ginklavimosi liudininkais.
we are currently witnessing the highest degree of militarisation in history.

Šiuo metu mes kvėpuojame daug švaresniu oru nei praėjusiais dešimtmečiais.
the air we breathe today is much cleaner than in past decades.

jūsų apsilankymo banke metu mes mielai duosime jums ecb leidinių.
during your visit we are happy to provide you with copies of ecb publications.

Šiuo metu mes neturime skubėti atnaujinti visapusiškų derybų su rusija.
at this time we ought not to rush into resuming comprehensive talks with russia.

deja, šiuo metu mes, slovakijos vengrai, negalime būti visiškai patenkinti.
unfortunately, in this area we hungarians of slovakia cannot be entirely satisfied.

daug metų mes laikomės dvigubo požiūrio.
for a number of years we have taken a twin-track approach.

kitais metais mes pateiksime pranešimą šiuo klausimu.
we will present a report on this next year.

trisdešimt metų mes siekėme kontroliuoti ir reguliuoti šią medžioklę.
for thirty years we have attempted to control and to regulate this hunting.

praėjus daugiau kaip metams mes vis dar neturime jokio pasiūlymo.
more than a year later, we still have no proposal.

pastaraisiais metais mes stebėjome didėjančių visa griaunančių gamtos stichijų skaičių.
in recent years we have observed a growing number of natural disasters, which have been increasingly violent in nature.

prieš trejus metus mes nutarėme, kad kursime bendrą energetikos politiką.
three years ago we decided to have common energy policy.