Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spragtelėjus saitą
follow link
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kortelė sutraukiama spragtelėjus jos ąselę
click on tab to minimise
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dukart spragtelėjus tekstą bus pateiktas vietinis meniu
double-click text to display context menu
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
spragtelėjus dešinį klavišą iškart parodyti kontekstinį meniu
right clicking pops context menu immediately
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
failai ir aplankai atveriami spragtelėjus du kartus@ option: check
double-click to open files and folders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
simboliai, kurie laikomi žodžio dalimi, žymint žodį terminale spragtelėjus pele du kartus
characters which are considered part of a word when double-clicking to select whole words in the terminal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
rinkmena „%s“ atsiųsta.\n(čia spragtelėjus bus pateiktas meniu.)
download of file '%s' completed.\n(click here for menu.)
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
· pirstu kelet kart svelniai spragtelkite per uztais.
· tap the cartridge gently with your finger a few times.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.