Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
35 — ginčijamo sprendimo e dalis.
35 — part e of the contested decision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 m. vasario 21 d. elpa teismo sprendimas e-5/07.
judgment of the efta court of 21 february 2008 in case e-5/07.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Žr. sprendimo e 3/2005 282 konstatuojamąją dalį ir sprendimo e 4/2005 112 konstatuojamąją dalį.
see decisions e 3/2005, paragraph 282, and e 4/2005, paragraph 112.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tokiais atvejais trečiajai šaliai į bendriją siųsti gyvus paukščius, perinti skirtus kiaušinius arba šviežią mėsą leidžiama, jei kartu pateikiamame veterinarijos sertifikate nurodomos šio sprendimo e arba f prieduose nustatytos garantijos.
in such cases the third country concerned will be authorized to send live poultry and hatching eggs or fresh poultry meat to the community if the additional guarantees laid down in annex e or annex f to this decision are included in the accompanying animal health certificate.
2003 m. gruodžio 16 d. europos komisijos sprendimas 2005/145/eb dėl prancūzijos suteiktos valstybės pagalbos įmonei edf, elektros energijos ir dujų gamybos sektoriui (ol l 49, 2005 2 22, p. 9); 2007 m. balandžio 24 d. europos komisijos sprendimas e 12/2005 – lenkija – nieograniczona gwarancja dla poczty polskiej (ol c 284, 2007 11 27, p. 2); 2002 m. kovo 27 d. europos komisijos sprendimas e 10/2000 – vokietija – valstybės garantija valstybinėms kredito įstaigoms (ol c 150, 2002 6 22, p. 7); 2005 m. liepos 15 d. elpa priežiūros institucijos sprendimas 117/05/col, valstybės garantija „liechtensteinische landesbank“ ( ol c 310, 2005 12 8, p. 17 ir eee priedas nr. 62, 2005 12 8, p. 1).
european commission decision 2005/145/ec of 16 december 2003 on the state aid granted by france to edf and the electricity and gas industries (oj l 49, 22.2.2005, p. 9); european commission decision of 24 april 2007, e 12/2005 – poland – unlimited guarantee for the polish post office (poczta polska) (oj c 284, 27.11.2007, p. 2); european commission decision of 27 march 2002, e 10/2000 – germany – state guarantees for public credit institutions in germany (oj c 150, 22.6.2002, p. 7); efta surveillance authority decision of 15 july 2005, 177/05/col state guarantee in favour of liechtensteinische landesbank (oj c 310, 8.12.2005, p. 17 and eea supplement no 62, 8.12.2005, p. 1).
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.