Results for studentai, neturintys skolų bi... translation from Lithuanian to English

• studentai, neturintys 24 metų, kurie mokosi dieniniame skyriuje,
in the event of temporary incapacity to work, insured persons receive a cash benefit (not subject to any qualifying period) if on account of taking sick leave they have no earnings on which social tax is payable.

studijų nebaigę studentai neturėtų būti skolingi visą gyvenimą.
students who fail to complete their studies should not spend the rest of their lives in debt.

nuosekliųjų studijų studentai neturėtų būti laikomi konferencijų centrų svečiais.
students in full-time education should not be included as guests in conference centres.

iki 2010 m. gegužės mėn., kol nebuvo pradėta supirkinėti nacionalinių skolų, ji apskritai neturėjo skolos.
until may 2010 and the beginning of national debt buy-outs it had none at all.

prie šios kategorijos priskiriamos ir kai kurios antrinės rinkos neturinčios skolos priemonės, pavyzdžiui, antrinės rinkos neturintys( mažmeniniai) indėlių sertifikatai.
swap point: the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap.

antrinės rinkos neturinčių skolos priemonių įvertinimas mažesne nei rinkos verte: prekybos vekseliams: banko paskoloms: 4% priemonėms, kurių terminas iki galiojimo pabaigos ne ilgesnis kaip šeši mėnesiai.
valuation haircuts applied to non-marketable debt instruments: trade bills: bank loans: 4% for instruments with a residual maturity of up to six months.