MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: su gimimo diena už rytoj ( Lithuanian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

gimimo diena,

English

date of birth,

Last Update: 2014-10-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.net

Lithuanian

Gimimo diena: @title:group

English

Birthday: @title:group

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.net

Lithuanian

Vaiko gimimo diena, mėnuo ir metai

English

Day, month and year of birth of the child

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.net

Lithuanian

Geras vardas yra geriau negu brangus tepalas ir mirties diena negu gimimo diena.

English

A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.net

Lithuanian

Dėl pastarųjų, žinoma, turiu paprašyti balsuoti už rytoj.

English

It is the latter, of course, that I shall be asking you to vote for tomorrow.

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.net

Lithuanian

Importuoti gimimo dienas iš KAddressBook@info/plain

English

Import Birthdays From KAddressBook@info/plain

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.net

Lithuanian

Erodo gimimo dieną Erodiados duktė šoko svečiams ir patiko Erodui.

English

But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.net

Lithuanian

Dienų, už kurias mokėtos išmokos, skaičius

English

No of days for which benefits are provided

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.net

Lithuanian

iki kiekvieno mėnesio 15 dienos už praėjusį mėnesį:

English

before the 15th day of each month for the previous month:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.net

Lithuanian

iki kiekvieno mėnesio 15 dienos už ankstesnį mėnesį:

English

before the 15th of each month for the previous month:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

iki kiekvieno mėnesio 15 dienos už ankstesnį mėnesį:

English

before the 15th day of each month for the previous month:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Lithuanian

iki kiekvieno mėnesio 14 dienos už praėjusį mėnesį:

English

by the 14th day of each month for the previous month:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

Atlyginimas personalui išmokamas kiekvieno mėnesio 15 dieną už einamąjį mėnesį.

English

Payment of remuneration to staff shall be made on the 15th day of each month for the month then current.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Lithuanian

džiovintoms figoms, 0,1311 EUR per dieną už toną grynojo svorio.

English

for dried figs, EUR 0,1311 per day and per tonne net weight.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

džiovintoms figoms, 0,0934 EUR per dieną už grynojo svorio toną.

English

for dried figs: EUR 0,0934 per day and per tonne.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Lithuanian

0,1148 EUR per dieną už toną grynojo svorio nuo 2009 m. kovo 1 d.;

English

EUR 0,1148 per day and per tonne net weight from 1 March 2009;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

0,1408 EUR per dieną už toną grynojo svorio iki 2009 m. vasario 28 d.;

English

EUR 0,1408 per day and per tonne net weight until 28 February 2009;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Lithuanian

0,0848 EUR per dieną už grynojo svorio toną nuo 2007 m. kovo 1 d.;

English

EUR 0,0848 per day and per tonne net weight from 1 March 2007;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Lithuanian

0,1108 EUR per dieną už grynojo svorio toną iki 2007 m. vasario 28 d.;

English

EUR 0,1108 per day and per tonne net weight until 28 February 2007;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Lithuanian

Nuo 11-os vėlavimo dienos už kiekvieną papildomą dieną suma yra didinama 1,00 euru už toną.

English

With effect from the 11th day of delay the amount forfeited shall be increased to EUR 1,00 per tonne per additional day.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: maragul ka (English>Tagalog) | in allegato le fotografie (Italian>German) | carpe (Latin>English) | film bokep korea (German>English) | anno (French>Finnish) | accendere un credito (Italian>German) | texto: minhas ferias (Portuguese>English) | nobelang makabanghay (Tagalog>English) | naninira ng kapwa (Tagalog>English) | tinalik baskets meaning picture (Tagalog>English) | in nativitate domini (Latin>English) | sulla base di quanto esposto sopra (Italian>German) | noblesse oblige (English>Greek) | où es tu (French>English) | karam (Telugu>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK