Results for susiaurjimo translation from Lithuanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

susiaurjimo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

English

Info

Lithuanian

vartojant kartu triptan, papildomai padidja vainikini kraujagysli susiaurjimo ir hipertenzijos rizika.

English

use with triptans carries the additional risk of coronary vasoconstriction and hypertension.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

· labai tiktina, kad sirdyje yra kraujo kresulys (pvz., dl sirdies voztuv angos susiaurjimo ar

English

· high likelihood of a blood clot in the heart (e. g. as a result of narrowing of a heart valve or atrial

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

veiksmingumo matas buvo stenozs (kraujagysli susiaurjimo) aptikimo galimybi padidjimas, kai kraujagysls spindis sumazjs 50 proc. arba daugiau.

English

the measure of effectiveness was based on the improvement in the detection of stenoses (narrowings of blood vessel) that reduced the width of the vessel by 50% or more.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

kit tyrim metu, kai kasdiens prieods higienos nebuvo laikomasi, buvo du sunks fimozs ir vienas susiaurjimo atvejis, pasibaigs varpos apipjaustymu.todl gydymas sioje pacient

English

in other studies, in which a daily foreskin hygiene routine was not followed, there were two cases of severe phimosis and one case of stricture leading to circumcision.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

iii tyrimo metu, kur humira gydyti pacientai vidutiniskai sirgo reumatoidiniu artritu mazdaug 11 met, rentgenologiskai buvo nustatyti struktriniai snari pazeidimai ir isreiksti kaip pokytis modifikuotame bendrame sharp indekse ir jo komponentuose, erozijos indekse ir snarinio tarpo susiaurjimo indekse.

English

in study iii, where humira treated patients had a mean duration of rheumatoid arthritis of approximately 11 years, structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified total sharp score and its components, the erosion score and joint space narrowing score.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

atsizvelgiant stempls susiaurjimo rizik is viso galima skirti du papildomus fotodinamins terapijos kursus (viena injekcija ir vienas arba du gydymo lazeriu kursai) , nuo pirmojo iki antrojo turi praeiti ne maziau kaip trys mnesiai.

English

up to two additional treatment courses (one injection and one or two laser treatments) can be given, separated by at least three months, as long as the risk of narrowing of the gullet is taken into account.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

jei pacientas skundziasi regjimo astrumo praradimu ar matymo lauko susiaurjimu, jam btinai reikia atlikti piln aki istyrim.

English

any patient complaining of ocular symptoms, including loss of visual acuity or visual field must have a prompt and complete eye examination.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,918,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK