Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
susipažinkite su savo teisėmis
get with it - know your rights
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
susipažinkite su ana ir aleksu ,
meet anna and alex
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
susipažinkite su dhl veikla lietuvoje.
comprehensive source of information about dhl malawi.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
susipažinkite su užpildyto švirkšto dalimis
know the pre-filled syringe features
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
susipažinkite su koordinatoriumi: pavel telička
meet ǿ the ǿ coordinator: ǿ pavel ǿ telička ǿ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
santykiai su maroku
relations with morocco
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
susipažino su ataskaita;
took note of the report;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kada tu susipažinai su tomu?
when did you get to know tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aš susipažinau su ja prancūzijoje.
i got acquainted with her in france.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
biuras susipažino su šia ataskaita.
the bureau took note of this report.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
susipažinusi su regionų komiteto nuomone,
after consulting the opinion of the committee of the regions,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
> nauja žūklės sutartis su maroku
> new fisheries agreement with morocco also seeks to promote cooperation for the developmentof sustainable fishing practices in morocco.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gruodžio 14 d. buvo pasirašytas susitarimas su maroku.
1 system (sesar) and establishing a related joint undertaking (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praeityje dėl tokios gausybės žuvų buvo kilę problemų su maroku.
in the past, this abundance of fish has actually caused us problems with morocco.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gruodžio 12 d. buvo pasirašytas bendradarbiavimo susitarimas su maroku.
on 12 december a cooperation agreement was signed with morocco.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pietuose siekiama sudaryti išsamius ir visapusiškus lps su maroku ir tunisu.
in the south, the aim is to conclude a dcfta with morocco and tunisia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bendrijos laivai bendradarbiauja su maroko valdžios institucijomis, atsakingomis už šią stebėseną.
community vessels shall cooperate with the moroccan authorities responsible for carrying out such monitoring.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija bendrijos vardu derėjosi dėl susitarimo dėl mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo su maroko karalyste,
the commission has negotiated, on behalf of the community, an agreement on scientific and technological cooperation with the kingdom of morocco.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1999 m. pasibaigusžvejybos sutarčiai su maroku, smulkiojipusiau giluminė žvejyba prie marokokrantų buvo nutraukta.
the small-scale semi-high seas fishingthat was practised off the coast of morocco ended when the formerfishing agreement with moroccoexpired in 1999.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii priedo 6 išnašoje, susijusioje su maroku, yra papildomų reikalavimų tam tikriems apdorotiems dvigeldžiams moliuskams.
footnote 6 of annex ii referring to morocco concerns additional requirements for certain processed bivalve molluscs.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: