Results for turbulencija translation from Lithuanian to English

turbulencija
turbulence

oro turbulencija
wind turbulence

sukelta turbulencija.
wake turbulence.

vidutinė arba didelė turbulencija; arba
moderate or severe turbulence; or

tai daugiausia susiję su automobiliais ir lėktuvų turbulencija.
this concerns mainly cars and turbulence in aeroplanes.

kad reikiamai atsižvelgta į galimą žalą, kurią daro turbulencija ir susiformuojantys sūkuriai;
that due consideration is given to the potential damage from turbulence and formation of vortices;

susidūrimas su didele turbulencija, dėl kurio buvo sužaloti orlaivyje esantys žmonės arba prireikė orlaivio turbulencinio patikrinimo.
severe turbulence encounter, an encounter resulting in injury to occupants or deemed to require a "turbulence check" of the aircraft.

informacijos, susijusios su vėjo greičiu, vėjo poslinkiu, turbulencija, ktt užterštumu panaudojimą ir daugkartinio rvr vertinimo panaudojimą;
the use of information relating to wind velocity, wind shear, turbulence, runway contamination and use of multiple rvr assessments;

Šia sistema sukuriama būtina turbulencija siekiant užtikrinti, kad indo turinys būtų visiškai sumaišomas ir kad ištirpusio deguonies koncentracijų vertės būtų didesnės negu 2 mg/l.
this system produces the necessary turbulence to ensure that the contents of the pot are completely mixed, as well as providing concentrations of dissolved oxygen greater than 2 mg/l.

turbulencijos intensyvumas
turbulence intensity