Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neatidaryto užantspauduoto buteliuko tinkamumas:
shelf-life in the sealed vial:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neatidaryto užantspauduoto flakono tinkamumo laikas 4 metai
shelf-life in the sealed vial 4 years
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
7 straipsnyje nurodyto kompetentingos institucijos užantspauduoto lydraščio kopiją;
the copy of the accompanying document stamped by the competent authority provided for in article 7,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a) 7 straipsnyje nurodyto kompetentingos institucijos užantspauduoto lydraščio kopiją;
(a) the copy of the accompanying document stamped by the competent authority provided for in article 7,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spausdinama ant užantspauduoto paketo ar lipniosios juostos, kuria užklijuojamas paketas, ir
printing on the sealed package or the adhesive seal, and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7 straipsnio 3 dalies d papunktyje nurodyto kompetentingos institucijos užantspauduoto vežimo dokumento kopiją;
a copy of the accompanying document stamped by the competent authority as laid down in article 7(3)(d);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) 7 straipsnio 3 dalies d papunktyje nurodyto kompetentingos institucijos užantspauduoto vežimo dokumento kopiją;
(a) a copy of the accompanying document stamped by the competent authority as laid down in article 7(3)(d);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minėta agentūra priskiria ir užantspauduoja licenciją.
this agency shall attribute and stamp the licence.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: