Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pranešime kirgizijos vyriausybraginama patikimai ir atsakingai atlikti konflikto tyrimą, galbūt dalyvaujant ir užsienio stebėtojams.
the report calls on the government of kyrgyzstan to carry out a credible and responsible investigation into the conflict, possibly in the presence of foreign observers.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pavyzdžiui, platformos, kurios ima pinigus iš sėkmingai finansuojamų projektų, galbūt dalyvauja elektroninėje prekyboje, ir tada joms taikoma elektroninės komercijos direktyva18.
for example platforms charging money to successfully financed projects may engage in e-commerce and thus fall under the e-commerce directive18.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sitagliptinas yra substratas žmogaus organinių anijonų 3 pernešėjui (hoat- 3), kuris galbūt dalyvauja ir sitagliptino šalinime inkstuose.
sitagliptin is a substrate for human organic anion transporter-3 (hoat-3), which may be involved in the renal elimination of sitagliptin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sitagliptinas yra žmogaus organinių anijonų nešiklio-3 (angl. hoat-3), kuris galbūt dalyvauja ir sitagliptino išsiskyrime pro inkstus, substratas.
sitagliptin is a substrate for human organic anion transporter-3 (hoat-3), which may be involved in the renal elimination of sitagliptin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.