Results for vaizdo dydis: translation from Lithuanian to English

vaizdo dydis
video size

dydis
size

vaizdo elemento (taško) dydis – 0,27 mm.
a pixel size of 0,27 mm.

pasirinkit perduodamo vaizdo dydį
select the transmitted video size

rekomenduojamas vaizdo dydis (tikrasis išbandytas dydis), plotis × aukštis
recommended image size (actual size tested) width × height

tai padidina vaizdo šrifto dydį.
this increases the display font size.

pagal standartą įraše galima nurodyti vaizdo dydį ir skiriamąją gebą.
the standard allows both image size and resolution to be specified within the record.

vaizdo dydžio reikalavimus turi atitikti tiek horizontalus, tiek vertikalus jo formatas.
the display requirements shall be met whether in landscape or in portrait format.

Įrangoje, suprojektuotoje ir priimtoje veikti navigacijos režimu, pateikiamo žemėlapio vaizdo dydis turi būti ne mažesnis kaip 270 mm × 270 mm.
the display size of the chart presentation shall be at least 270 mm by 270 mm for equipment designed and admitted for the navigation mode.

pasirinkite perduodamo vaizdo dydį: mažas (qcif 176x144) ar didelis (cif 352x288)
select the transmitted video size: small (qcif 176x144) or large (cif 352x288)

automatinis tinklelio akučių dydžio parinkimas nepriklauso nuo vaizdo mastelio; padalų skaičius bus pastovus.
automatic grid spacing is independent of zoom; there will be a fixed number of tics.

Įraše kaip pažymėti laukai yra fiksuojama informacija apie naudojamą skenavimo skiriamąją gebą ir vaizdo dydį bei kiti vaizdui apdoroti būtini parametrai.
information regarding the scanning resolution used, the image size, and other parameters required to process the image, are recorded as tagged-fields within the record.

Įraše kaip pažymėti laukai yra fiksuojama informacija apie naudojamą skenavimo skiriamąją gebą ir vaizdo dydį bei kiti vaizdui apdoroti būtini parametrai ar pastabos.
information regarding the scanning resolution used, the image size and other parameters or comments required to process the image are recorded as tagged-fields within the record.

rekomenduojamas vaizdo kaupimas analoginiu ir (arba) skaitmeniniu būdu žodiniu režimu ir su bent 128x128 dydžio matrica.
image acquisition in analogue and/or digital word-mode and at least a 128 x 128 matrix is recommended.

vaizdo rodymo įranga turi atitikti visus šių techninių specifikacijų vaizdo dydžio, rodomų spalvų, skiriamosios gebos ir vaizdo skaisčio kitimo reikalavimus.
the display shall fulfil all requirements of these technical specifications concerning dimension, displayable colours, resolution, and variation of brilliance.

bet kurio neapskrito galinio vaizdo veidrodžio atspindimasis paviršius turi būti 120 mm × 200 mm dydžio stačiakampio ribose.
the reflecting surface of any non-circular rear view mirror shall lie within a rectangle measuring 120 mm × 200 mm.

vienas a0 dydžio per minutę atgamintas vaizdas yra lygus 16 a4 dydžio per minutę atgamintiems vaizdams.
one a0 image per minute is equivalent to 16 a4 images per minute.