From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vidaus apdaila
interior construction
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl medžiagų, naudojamų tam tikrų kategorijų motorinių transporto priemonių vidaus apdailai, degumo
relating to the burning behaviour of materials used in the interior construction of certain categories of motor vehicle
sek- dami šia bergholz tradicija iniciatyvos atstovai aktyviai bendradarbiauja su architektais vidaus apdailos ir a r c h i
f o r m a n y y e a r s i t h a s b e e n c e d a destination for study trips by the leader+ programme.
tvirtinamo tipo transporto priemonėse naudojamos keleivių salono vidaus apdailos medžiagos turi atitikti šios taisyklės ii dalies reikalavimus.
the interior materials of the passenger compartment used in the vehicle to be type approved shall meet the requirements of part ii of this regulation.
i dalis. transporto priemonĖs tipo patvirtinimas atsiŽvelgiant Į keleiviŲ salone naudojamŲ vidaus apdailos sudedamŲjŲ daliŲ degimo pobŪdĮ
part i — approval of a vehicle type with regard to the burning behaviour of the interior components used in the passenger compartment
š i imitacija sumontuota norint patikrinti fasado ir vidaus apdailos technines, funkcines ir architektūrines detales.
the purpose of the mock-up building is to verify the technical, functional and architectural details of the facade and the internal design.
vidaus apdailą galima papildyti minkšta putplasčio medžiaga prie vandens zonos, akmenimis, dirbtinės žievės gabalėliais, dirbtinėmis šakomis ir lapais bei lentynomis.
additions to the interior design can include: soft-foamed plastic material on the floor near the pool area, stones, pieces of artificial bark material, artificial branches and leaves, and shelves.
jeigu įmanoma, visos adhezyvinės tvirtinimo priemonės, naudojamos vidaus apdailos medžiagai pritvirtinti prie atraminės konstrukcijos, neturi turėti neigiamos įtakos degimo pobūdžiui.
any adhesive agent used to affix the interior material to its supporting structure shall not, as far as possible, exacerbate the burning behaviour of the material.
trumpas saugos konstrukcijos aprašas, įskaitant konstrukcijos tipo aprašą, šios konstrukcijos montavimo prie traktoriaus būdo aprašas ir, jeigu reikia, plakiravimo detalių ir vidaus apdailos aprašas,
a brief description of the protection structure, including type of construction, method of mounting on the tractor and, where necessary, details of cladding and interior padding,