Results for vienareikšmiai translation from Lithuanian to English

akivaizdus poveikis buvo didesnis skiriant nuolat nei miai.
the apparent effects were greater during chronic administration than acute.

instrukcija preparato naudojimui miai lzusio blauzdikaulio lzgali atitaisymui
instructions for use in acute tibia fractures

miai perdozavus, skrand galima istustinti isplaunant arba skatinant vmim.
after an acute overdose, the stomach may be emptied by gastric lavage or by induction of emesis.

skiepijim rotateq reikia atidti kdikiams, kurie miai ir sunkiai karsciuoja.
administration of rotateq should be postponed in infants suffering from acute severe febrile illness.

koduoti matmenys ir požy ­ miai savo vertes gauna iš anksčiau apibrėžtų kodų sąrašų.
coded dimensions and attributes take their values from predefined code lists.

intersticin plauci liga ­ tai komplikacija, kuri gali miai prasidti gydymo metu ir lemti mirt.
interstitial lung disease is a potentially fatal disorder, which may occur acutely during therapy.

miai perdozavus vaist, is pradzi gali sumazti, paskui padidti gliukozs koncentracija kraujyje.
acute overdose could lead initially to hypoglycaemia and subsequently to hyperglycaemia.

ligoniams, kurie gydomi esant miai ligos fazei, proteino c aktyvumo padidjimas gali bti nedidelis.
patients treated during the acute phase of their disease may display much lower increases in protein c activity.

didel prednizolono arba metilprednizolono doz, skiriama esant miai atmetimo reakcijai, gali padidinti arba sumazinti takrolimuzo koncentracij kraujyje.
high dose prednisolone or methylprednisolone administered for the treatment of acute rejection have the potential to increase or decrease tacrolimus blood levels.

antivirusinis poveikis in vitro.antivirusinis lopinaviro poveikis in vitro laboratorinms ir klinikinms ziv padermms tirtas atitinkamai miai infekuotuose limfoblastinse lstelse ir periferinio kraujo limfocituose.
antiviral activity in vitro: the in vitro antiviral activity of lopinavir against laboratory and clinical hiv strains was evaluated in acutely infected lymphoblastic cell lines and peripheral blood lymphocytes, respectively.