Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visų pirma jame reikalaujama, kad priežiūros institucijos būtų visiškai atskirtos nuo jų prižiūrimų subjektų, kad būtų užtikrintas visiškas valdymo nepriklausomumas.
first it requires a full institutional separation of the authorities from the entities that they oversee to ensure true management independence.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apskaičiuojant modelio energijos vartojimo efektyvumo indeksą (eei), pagal visus valdymo įtaiso nuostolius pakoreguota jo galia lyginama su jo etalonine galia.
for the calculation of the energy efficiency index (eei) of a model, its power corrected for any control gear losses is compared with its reference power.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.